第3章迪克的提议

尽管当迪克发现那张钞票是假钞时有些吃惊,但他仍然勇敢地站在原地。

“给我从店里滚出去,小无赖!”店员又说了一遍。

“那把钱还给我。”

“那样你又可以用它骗人了?不行,先生,我绝不允许这样的事发生!”

“那不是我的钱,”迪克说,“是一位让我擦鞋的先生要我来帮他换零钱的。”

“故事讲得跟真的一样,”店员说道,不过他看起来似乎有些不安。

“我可以去叫他过来,”迪克说道。

他出去了,发现他刚才的主顾正站在阿斯特大楼前的台阶上。

“小伙子,你把零钱换回来了吗?你去了很长一段时间呢!我都快以为你拿着钱跑了呢!”

“那不是我的做事风格,”迪克骄傲地说。

“那零钱呢?”

“我没有换成。”

“那我的钱呢?”

“也没有拿回来。”

“你这个小无赖!”

“等一下,先生,”迪克说。“我会告诉你一切的,那个店员拿了钱,对我说是假钞,然后就扣下了。”

“那张钱是真的,所以他才扣下的吧,是不是?我和你一起到店里去,看他还不还给我。”

迪克在前面领路,那位绅士跟着他来到那家商店。看到迪克和这样一位绅士一起走进来,那个店员脸有点红了,看上去有些紧张。他以为他可以威吓一个穷擦鞋童,但对一位绅士就不一样了。他假装没看到新进来的这个人,开始把一些货物换上架子。

这时年轻绅士说:“把那个拿了我的钱的店员指出来。”

“就是他!”迪克指着那个店员说道。

年轻绅士走向柜台。

“我想麻烦你一件事,”他有点高傲地说道。“那个男孩刚才给了你一张钞票,你还没换给他。”

“那是张假钞,”店员说。他脸红了,神情有些紧张。

“没有这回事,请你拿出来验验。”

店员在他的背心口袋里掏了掏,拿出来一张很像假钞的钱。

“这不是我给他的那张,这是张假钞。”

“他给我的就是这张。”

年轻绅士有些犹疑。

“小家伙,”他对迪克说,“这是你拿来换的那张钱吗?”

“不,不是。”

“你撒谎,小流氓!”店员嚷道。他开始发现自已处境不妙,无路可逃。

这一幕当然吸引了店里所有人的注意,店主也从先前的忙碌着的店堂里面走出来。

“这是怎么回事,哈奇先生?”他问道。

店员回答说:“那个男孩拿来一张假钞要换钱,我把假钞扣下了叫他滚开。他现在想要回这张假钞又拿去骗人。”

“把钱拿出来看看。”

店主看了看那张钱说:“这的确是张假钞,这是毫无疑问的。”

“但这并不是这个小男孩拿来的那张,”迪克的顾主说。“面值虽然是一样的,但是却是另一个银行发行的。”

“你记得原来那张是哪个银行的吗?”

“是波士顿商业银行的。”

“你肯定吗?”

“我肯定。”

“也许这个男孩拿走了那张,又用另一张来换钱。”

“你可以搜我的身,”迪克生气地说。

“他看起来不像还有别的钱的样子。我怀疑是你们的店员拿了那张真钱,换了这张假钞。这真是他赚钱的好伎俩啊。”

“我没见过什么商业银行的钱,”店员仍然死不认账。

“你最好摸摸自己的口袋。”

“这件事得好好查查,”店主坚决地说。“如果你拿了这张钱的话,那就快拿出来!”

“我没有!”店员说道,不过看起来似乎有些心虚。

“我要求搜他的身,”迪克的顾主说。

“我说过了没有拿。”

“要我叫警察来吗,哈奇先生?还是你安安静静地自愿搜身?”店主说。

店员被这句话里暗含的威胁震住了,从背心口袋里拿出一张两元的商业银行的钞票来。