危险人物。他觉得自己从百慕大回来之后就一直和一个危险人物生活在一起，这都是他自己的错。他和杰玛都非常生气，但都在试图改善目前的状态。

“等那件事结束了，你还是去接受物理治疗吧，”她坐在餐桌对面一边说着，一边朝他这边挥了挥沾着邓迪果酱的刀子，“我有个朋友，叫坦尼亚，她可以帮到你。我们一起接受过教师培训。她是个金发美女，手法超好。”

“谢谢你！”他说话的语气似乎有点过于殷勤。

“一定要保证你只脱衬衣。”

这是在开玩笑吗？还是试探，代表她没有完全信任他？自从他们在一起之后，他从来没有给过她对他产生怀疑的任何理由，但像他这样有过生活阅历的男人往往会带给人安全感，而不应该受到怀疑。不过，哈里爱她，感激她，不仅仅是因为他用一条胳膊不能做的那些事情。这只是一时运气不佳，所以，他决定给她一个惊喜，甚至用受伤的胳膊安排了晚餐。这样的事对他来说不算太难，因为他曾经在赫理福德接受过极度生存训练，其中包括模拟战斗受伤而将一条胳膊绑到背后，独臂杀鸡并进行烹制的项目。不难！拿起鸡，咬住它的头，然后用力拉。让他感到惊讶的是，鸡的头怎么那么容易和身体分离，尽管之后它也拍动着翅膀拼命挣扎过。无论如何，一碗佩内（意大利面食）不需要太多的精力，甚至不用咯咯叫。

即便如此，还是需要付出一定的代价。每当他伸展身体或者轻轻动一下，就觉得疼。只要一感到疼，他就会想起苏珊娜·拉尼拉格。他知道自己无法放弃，他站在杰玛公寓中狭长的小厨房内，努力切着调味的香料，心里的挫败感越来越强。女人为什么不把刀磨得锋利一些？他伸手拿起电话。

“嗨，蒂莉谢斯·霍普。”

“哈里，是你吗？英雄哈里？”她听出了他的声音，语气显得非常高兴，“胳膊怎么样了？头呢？其余的地方呢？”

“还疼着呢。”

“你一定会再来百慕大，你们那儿的天气太冷。我可对你这样说过的。”她大声笑着说。

“有什么消息吗？”

“嗯，上周末我和一个新认识的男人出去约会了，不过我觉得他不会成为我的人生伴侣。和我本人相比，他似乎对超速罚单更感兴趣。”她又大声笑起来，声音沙哑，意味深长，令人想到烛光和漫长的热带夜晚。

“他肯定疯了。”

“唔，谢谢你，琼斯先生。你的支持令我非常高兴。还有，嗯，你那边的情况怎么样？”

“有点小混乱。”

“看你把自己弄得一塌糊涂，出现那样的情况并不意外。”

“我想，这就是我打电话听你安慰的原因。”

“看样子，你的困难比我想得要多啊。有什么我可以为你做的，哈里？”

“拉尼拉格小姐。”

“没问题，我还不如一个白头发的老处女。”

“那场火灾的事，你能告诉我吗？是有人故意纵火吗？”

电话中沉默了片刻之后，蒂莉谢斯·霍普的声音再次响起：“如果一罐不含铅的五加仑汽油从打破的窗户中泼进去，我们就会将它定性为故意纵火。虽然有些缺乏想象力，但确实有效。你问这个，有特别的原因吗？”

“我认为她失踪了。不只是在百慕大，在英国也是如此。”

短暂的沉默。“该和我说实话了，哈里。你为什么对一个几乎不认识的女人这么感兴趣？”

“有些事情，我可能没有告诉你。”

“我感觉到了。”

“那场交通事故，事实上并不是意外，而是你们当地的车逼迫造成的。他们故意将我逼下了悬崖。”

“你是在说真的吗？”她声音里的调侃已经消失，“你为什么一直不肯告诉我？”

他叹了口气，又一个生气的女人。此时此刻，他多么希望自己没有扔掉那些镇痛药。“肯定是因为脑震荡的缘故。”

“你就胡说吧，哈里。我会让你脑震荡的。不要再和我开玩笑了，听见了吗？告诉我他们为什么想杀了你。现在，我就想亲手杀了你。”

“我只是猜想可能和拉尼拉格小姐有关。”

“说说看。”

“不可能是巧合。另外就是我的直觉，还有一条断臂。”

“你还有一条胳膊可以打断。”

“所以我才觉得我们是搭档。”

“那你准备扮演好警察，还是坏警察，哈里？”

“我看，只能当个受伤的警察。所以我在想，你是否可以向英国警察局提出正式申请，查找她的下落。”

“我为什么要那样做？”

“就当是在帮我的忙。”

“现在，我真的非常想打断你的另一条胳膊。”

“你不会那样做的，我是一个英雄。”

她的情绪好像突然变好了，哈哈大笑起来，哈里知道自己洗清了嫌疑。

“好吧，但是我有一个条件，你得写一个说明。我不可能说流氓在我们岛上四处乱窜，把人逼下了悬崖。当然，你也许已经想到，你可能需要回百慕大提供证据。”

“我很乐意。”

“我会尽个人的最大努力，确保你比上次受到的欢迎更热情。”

“你这样说，我都等不及了。”

“那么，我最好开始准备一些书面工作。”

“你真特别，蒂莉谢斯·霍普。”

“名副其实，而且天性如此。”

“我欠你一个人情。”

作者“迈克尔·道布斯”的其他小说

《纸牌屋》