这是一本在写作过程中带给我许多乐趣的书,讲述的是一个在俗世大获全胜,同时又努力事奉上帝的女人。她作为女权历史学家口中的“博学之人”,是少数几个为学习知识的权利而努力争取的女人;对于都铎的史学家来说,她是创建了家族的“女家长”;在不那么恭敬的传记作家笔下,她又是来自地狱的“老婊子”。为读者塑造这样一个从孩提时就笃信上帝安排的命运,而在成年后敢于为儿子夺取英格兰王位的女人,对我来说很有挑战,也充满乐趣。小说中有些内容是真实的历史,有些是推测,还有些纯属虚构。尤其是我们并不知道是谁杀死了伦敦塔中的王子们,甚至不知道他们是否真的死在了伦敦塔中。显然,对王位拥有合法继承权的那些人——理查德三世、白金汉公爵、玛格丽特·博福特和她的儿子——从他们的死亡中获利最大。
我非常感激那些研究了玛格丽特·博福特的生平,以及她所处时代的历史学家们,特别是为她撰写传记的琳达·西蒙,以及迈克尔·k.琼斯和马尔科姆·g.安德伍德,他们的传记作品正是我这本小说的出发点。我对认真阅读我的手稿的迈克尔·琼斯致以由衷的感谢。
更多的研究资料和笔记存放在我的个人网站上,读者们也许会有兴趣参与那里的线上讨论。
参考书目
baldwin,david.elizabethwoodville:motheroftheprincesinthetower.stroud,gloucestershire:suttonpublishing,2002.
——.thelostprince:thesurvivalofrichardofyork.stroud,gloucestershire:suttonpublishing,2007.
bramley,peter.thewarsoftheroses:afieldguideandcompanion.stroud,gloucestershire:thehistorypress,2007.
castor,helen.blood&roses:thepastonfamilyinthefifteenthcentury.london:faber&faber,2004.
cheetham,anthony.thelifeandtimesofrichard3.london:weidenfeld&nicolson,1972.
chrimes,s.b.henry7.london:eyremethuen,1972.
——.lancastrians,yorkists,andhenry7.london:macmillan,1964.
cooper,charleshenry.memoirofmargaret:countessofrichmondandderby.cambridgeuniversitypress,1874.
crosland,margaret.themysteriousmistress:thelifeandlegendofjaneshore.stroud,gloucestershire:suttonpublishing,2006.
fields,bertram.royalblood:richard3andthemysteryoftheprinces.newyork:reganbooks,1998.
gardner,james.“didhenry7murdertheprinces?”englishhistoricalreview6(1891):444-64.
goodman,anthony.thewarsoftheroses:militaryactivityandenglishsociety,1452-97.london:routledge&keganpaul,1981.
——.thewarsoftheroses:thesoldiers'experience.london:tempus,2006.
hammond,p.w.,andannef.sutton.richard3:theroadtobosworthfield.london:constable,1985.
harvey,nancylenz.elizabethofyork,tudorqueen.london:arthurbaker,1973.
hicks,michael.anneneville:queentorichard3.london:tempus,2007.
——.theprinceinthetower:theshortlife&mysteriousdisappearanceofedwardv.london:tempus,2007.
——.richard3.london:tempus,2003.
hughes,jonathan.arthurianmythsandalchemy:thekingshipofedward4.stroud,gloucestershire:suttonpublishing,2002.
jones,michaelk.,andmalcolmg.underwood.theking'smother:ladymargaretbeaufort,countessofrichmondandderby.cambridgeuniversitypress,1992.
作者“菲利帕·格里高利”的其他小说