“给我一点时间。”我说道。我们来到门前，我松开他的手。

他眉头紧锁：“贝拉？”

“求你了？三十秒钟。”

我没等他回答，飞速冲进屋，拉上身后的门。我直奔书架而去，爱丽丝的气味刚留下不久——没超过一天。壁炉里的火不是我生的，火光奄奄一息，但仍十分暖和。我从书架上抽出《威尼斯商人》，翻到书名页。

就在撕掉那一页的毛边旁，在“威尼斯商人莎士比亚著”几个字下面，有一行提示。

销毁这本书。

提示下面还有一个人名和西雅图的某个地址。

爱德华推门而入，他只等了十三秒而不是三十秒，我把书扔进了壁炉。

“出了什么事，贝拉？”

“她来过这里，她从我的书上撕了一页，用来写她的留言。”

“为什么？”

“我不知道为什么。”

“你为什么烧掉书？”

“我……我……”我皱了皱眉头，灰心和痛苦在我的脸上显露无遗。我不知道爱丽丝想告诉我什么，只知道她兜了一大圈就为了告诉我一个人，唯一令爱德华的读心术失去效力的人，所以，她一定想瞒着他，她这样做可能有充分的理由。“烧掉它似乎比较合适。”我说。

“我们不知道她要做什么。”他轻柔地说道。

我凝视着火焰，我是这世界上唯一能对爱德华撒谎的人。难道这就是她想让我做的事情？她最后的请求？

“我们在去意大利的飞机上，”我轻声说道——这不是在撒谎，也许只是语境不太对，“在去救你的路上……她向贾斯帕编了个谎话，这样他就不会跟着我们一起去。她知道如果他抵抗沃尔图里，他只有死路一条。她宁愿自己送死，也不愿让他处于危险的境地。她也宁可让我送死，宁可让你送死。”

爱德华没有回应我的话。

“她有自己优先考虑的人。”我说道，我的解释从任何角度看都不像是谎言。当我意识到这一点时，我那无法跳动的心脏感到隐隐作痛。

“我不信，”爱德华说道，他说这话时不是在与我争辩——而是在与他自己争辩，“也许只有贾斯帕身处危险。她的计划对我们其他人管用，但是，如果他留下来的话，他会丧命，也许……”

“她可以告诉我们，然后让他离开。”

“那样的话，他会离开吗？说不定她这次又向贾斯帕编了个谎话。”

“也许，”我假装同意他的说法，“我们应该回家了，时间不多了。”

爱德华拉起我的手，我们飞奔离去。

爱丽丝的提示没能点燃我的希望，如果有任何方法可以避开即将来临的残杀，爱丽丝一定会留下来，我看不到其他的可能性。她留给我的提示另有目的，并不是逃亡的出路。可是，她认为我还需要别的什么呢？也许是拯救某个东西的办法？而我现在还能拯救什么呢？

卡莱尔和其他人在我们离开的这段时间里并没有闲着。我们离开足有五分钟，他们已经准备好出发。雅各布待在角落里，他又变回了人形，蕾妮斯梅坐在他的腿上，两人睁大了眼睛看着我们。

罗莎莉换下了丝绸罩衣，穿上了一条看上去很结实的牛仔裤、一双跑鞋、一件老式的衬衫，衬衫的布料粗厚，是背包客们长途旅行时常穿的那种，埃斯梅的穿着与她相似。茶几上放着一个地球仪，他们已经查看过了，只等我们回来后出发。

屋子里的气氛比之前轻松了许多，采取行动让他们的心里有了慰藉，他们把希望都寄托在爱丽丝的指引上。

我看了一眼地球仪，不知道我们先去哪里。

“我们俩留在这里吗？”爱德华问道，他朝卡莱尔看去，声音听起来不太开心。

“爱丽丝说过，我们得向其他人展示蕾妮斯梅，而且必须小心翼翼地做这件事，”卡莱尔说道，“我们将通知我们能找到的所有人来这里找你们——爱德华，你们是坚守这一阵地的最好人选。”

爱德华迅速地点点头，还是不太开心：“你们要去那么多地方。”

“我们已经分工了，”埃美特回应道，“罗斯和我去找流浪吸血鬼。”

“你们在这里也会忙得不可开交，”卡莱尔说道，“坦尼娅一家早上到，他们对事由还一无所知。首先，你们必须说服他们，不让他们产生类似艾瑞娜那样的反应。其次，你们得弄清楚爱丽丝提到以利亚撒是什么意思。最后，他们会留下来做我们的证人吗？等其他人来了，你们又得重复上述事情——前提是我们能说服其他人来到这里。”卡莱尔叹了口气，“你们的工作是最艰难的，我们会尽快赶回来帮忙。”

卡莱尔把手搭在爱德华的肩膀上，然后吻了吻我的额头。埃斯梅拥抱了我们，埃美特握起拳头轻轻捶了捶我们的胳膊。罗莎莉对着爱德华和我挤出微笑，又朝蕾妮斯梅来了一个飞吻，最后给雅各布扮了个鬼脸告别。

“祝你们好运。”爱德华对他们说道。

“也祝你们好运，”卡莱尔说道，“我们大家都需要好运。”

我目送他们远去，但愿我也能像他们一样充满希望，但愿我能单独地用一会儿电脑。我必须弄清楚这个j.詹克斯是什么人，爱丽丝为什么大费周章地把这个人的名字给我。

蕾妮斯梅在雅各布怀里扭了扭身子，用手贴住他的脸颊。

“我不知道卡莱尔的朋友们会不会来，我希望他们能来，看起来我们现在人手不够，”雅各布轻声地对蕾妮斯梅说道。

蕾妮斯梅知道了。她清楚地理解目前发生的一切。狼人们总是满足烙印爱人的一切要求，雅各布很快就对此习以为常，难道回答她的疑问比保护她更重要吗？

我仔细地观察着她的脸。她看上去并没有感到害怕，只是有些担心，她非常认真地同雅各布默默地交谈着。

“不，我们没有办法，我们必须留在这里，”他继续说道，“大家会来这里看你，而不是欣赏风景。”

蕾妮斯梅朝他皱了皱眉。

“不，我不用离开，”他对她说道。他看了一眼爱德华，意识到自己的回答也许是错误的，觉得有些惊讶。“我得离开吗？”他说。

爱德华迟疑了一会儿。

“快说吧。”雅各布说道，他的声音因为紧张而显得生硬。他和我们所有人一样，正处于生命的转折点。

“来帮助我们的吸血鬼和我们不一样，”爱德华说道，“坦尼娅一家是除了我们之外，唯一尊重人类生命的血族，就连他们也不认同狼人。我觉得，更安全……”

“我能照顾好自己。”雅各布打断他的话。

“对蕾妮斯梅来说更安全，”爱德华继续说道，“如果我们同狼人的联合不会影响他们相信有关她的故事。”

“他们是你们的朋友，他们会仅仅因为你们现在的同伴而与你们反目？”

“正常情况下，他们会比较宽容，但是，你必须理解——接受尼斯对他们任何人来说都并非易事。为什么还要火上浇油呢？”

昨天晚上，卡莱尔曾向雅各布解释关于吸血鬼孩子的法令。“吸血鬼孩子真的那么可怕吗？”他问道。

“你无法想象他们在吸血鬼集体心理上留下的伤痕有多么深。”

“爱德华……”听到雅各布毫无愤懑地叫出爱德华的名字，依旧让人觉得不太习惯。

“我知道，杰克，我知道离开她有多么难受。我们会随机应变——看他们对她的反应如何。不管怎样，尼斯在接下来的几周里会时不时地被隐藏起来。她先待在我们的小屋子里，等到时机成熟，我们再向来客介绍她，只要你同我们保持安全距离……”

“我能做到，明天早上就有客人，是吗？”

“是的，是我们最亲密的朋友。他们是个特例，我们最好尽快地把事情对他们公开。你可以留在这里。坦尼娅听说过你，她甚至见过塞思。”

“好的。”

“你应该告诉山姆发生的一切。不久以后，树林里会出现一些陌生人。”

“有道理，尽管昨晚的事情发生后，我不太想同他说话。”

“听从爱丽丝的安排是正确的做法。”

雅各布紧紧地咬着牙齿。看得出来，对于爱丽丝和贾斯帕的行为，他同山姆的感觉相同。

趁着他们说话的时候，我朝后面的窗户走去，尽量表现得心烦意乱、忧心忡忡。这一点不难做到。我把头倚在起居室和饭厅之间的墙壁上，身旁就是一张电脑桌。我目不转睛地盯着前方的森林，手指在键盘上敲了几下，努力使自己的动作显得心不在焉。吸血鬼有可能心不在焉地做事情吗？我想其他人没有特别在意我的举动，我也没有转身确认。显示器亮了，我又敲了敲键盘，然后用手指有节奏地轻敲木头桌面，好让一切看上去随意自然。接着，我再次敲击键盘。

我用眼睛的余光扫视着电脑屏幕。

没有j.詹克斯，只有詹森·詹克斯，是个律师。我继续保持节奏地敲击键盘，感觉就好像你正专注地抚摸着腿上的小猫，但实际上已经不记得它躺在你的腿上。詹森·詹克斯的公司有一个精美的网站，但是网页上显示的地址不对，虽然确实在西雅图，但邮政区码不同。我记住了网页上的电话号码，然后敲击键盘。这一次我输入了爱丽丝留给我的地址，但是什么搜索结果也没有，似乎这个地址根本就不存在。我想查询一下地图，但觉得自己是在碰运气。我又敲了敲键盘，清除了网页访问记录……

我仍旧盯着窗外，偶尔轻敲一下木桌。我听到地板上细柔的脚步声向我靠近，我转过身，努力保持着和刚才一样的表情。

蕾妮斯梅向我伸出手，我张开双臂。她跳进我的怀里，把头轻轻地靠在我的脖子边，她身上带着浓烈的狼人味道。

我不知道自己能不能承受这一切。我担心我的生命、爱德华的生命，所有家人的生命，但是，我对女儿的担心格外不同，其中包含着一种肝肠寸断的痛苦和恐惧。一定要想办法救她，即使这是我唯一能做的事情。

突然间，我意识到这正是我所需要的。其他的痛苦我都能承受，但我无法忍受她的生命受到威胁，无法忍受。

她就是我必须拯救的人。

爱丽丝是不是预料到我现在的感受？

蕾妮斯梅用手轻轻摸了摸我的脸。

她的脑海里浮现出许多人的面庞，我、爱德华、雅各布、罗莎莉、埃斯梅、卡莱尔、爱丽丝、贾斯帕，家人的一张张脸孔越来越快地闪过。塞思和里尔，查理、苏，还有比利，一张接一张地反复出现，她像我们所有人一样担心。在我看来，她只是担心而已，雅各布没有告诉她最可怕的事情。她并不知道我们已经走投无路，一个月后我们都将死去。

爱丽丝的脸停留在她的脑海中，她想念爱丽丝，又感到疑惑。爱丽丝在哪里？

“我不知道，”我轻声说道，“但她是爱丽丝，她所做的事情无可厚非，永远都是这样。”

也许只是对爱丽丝自己来说无可厚非。我不愿把爱丽丝想成那种人，但不这样想的话，又怎么解释眼前的事情呢？

蕾妮斯梅叹了口气，她的思念之情更加强烈。

“我也想她。”

我的脸抽搐着，不知道如何表达内心的悲伤。干涩的双眼感觉很奇怪，我不舒服地眨了眨眼。我咬着嘴唇，吸了口气，空气堵在我的嗓子眼，让我觉得呼吸困难。

蕾妮斯梅推开我的身子看着我。我从她的脑海和眼睛里看到了自己的脸，我的样子看上去就像今天早上的埃斯梅。

看来这就是哭泣的感觉。

蕾妮斯梅看着我，眼睛里泛着泪光。她摸了摸我的脸，没有向我展示任何图像，只是尽力地安抚我。

我从未想过我们俩会互换母亲与女儿的角色，就像以前蕾妮和我之间一样，只是我对未来还没有清晰的想法。

蕾妮斯梅的眼角溢出一滴眼泪，我用一个吻将它擦掉。她惊奇地摸摸眼睛，然后看了看湿润的手指尖。

“别哭，”我告诉她，“一切都会好起来。你会没事的，我将帮你渡过这道难关。”

即使我对将要发生的事情无能为力，我也要拯救我的蕾妮斯梅。我比以前更加确信，这就是爱丽丝想让我做的事情。她知道该怎么办，她一定给我留了一条出路。

作者“斯蒂芬妮·梅尔”的其他小说

《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破晓》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦纳第二次短暂生命》《暮光之城：午夜阳光》《暮光之城：新月》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》