贝拉的身体流淌着红色的液体开始痉挛，她在罗莎莉的怀抱里抽搐，好像正在接受电刑一样。她的脸一直是一片空白——毫无知觉，是她身体中央传来的连续而猛烈的撞击使她在动。她抽搐的时候伴随着刺耳的噼啪声和断裂声，节奏很合拍。

罗莎莉和爱德华立在那里一动不动地过了片刻，接着他们分开了。罗莎莉把贝拉的身体横放在臂弯里，大声的叫喊那么快，很难分辨单个的词语，她和爱德华迅速朝通往二楼的楼梯奔去。

我拔腿飞奔，跟在他们身后。

“吗啡！”爱德华对罗莎莉叫道。

“爱丽丝，打电话给卡莱尔！”罗莎莉尖声叫道。

我跟着他们走进去的那个房间，看起来像布置在图书馆中央的急诊室。灯光非常明亮，非常白。贝拉在灯光的下面。在聚光灯下她的皮肤像鬼魅一般可怕。她的身体沉重地甩来甩去，像沙滩上的鱼儿一样。罗莎莉把贝拉固定在台子上，又拉又扯地撕裂她身上的衣服，而爱德华则把一只注射器插进她的胳膊里。

我曾经多少次想象着她赤身裸体？现在我不能看了，我很害怕我的脑海中会残留这些记忆。

“发生了什么事，爱德华？”

“他窒息了。”

“必须切断胎盘。”

就在这个时候，贝拉清醒过来。听到这些话，她尖叫起来，刺痛了我的耳鼓。

“把他弄出来！”她尖叫道，“他不能呼吸！现在就做！”

她的尖叫声震破眼睛的血管时，我看见点点红色喷了出来。

“吗啡……”爱德华吼道。

“不！现在……”另一股血使她叫不出来要说的话。他把她的头托起来，拼命地努力弄干净她的嘴巴，这样她就能再次呼吸。

爱丽丝飞奔进房间，把一个蓝色的小耳塞夹在罗莎莉的头发下。接着爱丽丝退了出去，她金色的眼睛瞪得很大，充满怒火，而罗莎莉则发狂地对着电话发出嘘嘘声。

在明亮的灯光下，贝拉的皮肤似乎更像是紫青色的，而不是白色的。深红色从她那颤抖着的圆滚滚的大肚子周围的皮肤里渗透出来，罗莎莉的手里拿着一把手术刀。

“让吗啡扩散！”爱德华对她吼道。

“没有时间了，”罗莎莉厉声喊道，“他要死了！”

她的手放在贝拉的肚子上，鲜红色从她割破的皮肤那里喷涌出来。就像被倒放着的水桶，水龙头被拧到底了。贝拉抽搐着，但是没有尖叫，她仍然不能呼吸。

接着罗莎莉目光涣散。我看见她脸上的表情发生了改变，看见她的嘴唇往后咧，露出牙齿，黑色的眼睛因为饥渴闪闪发光。

“不，罗斯！”爱德华咆哮道，但是他的手臂被困住了，他用手托着贝拉，让她直起身，这样她才能呼吸。

我自己冲向罗莎莉，没等变形就跳过了桌子。当我撞到她石头般的身体时，把她撞到了门口，我感到她手中的手术刀深深地刺入了我的左胳膊。我的右手掌猛地打在她的脸上，扣住她的下巴，卡住她的气管。

我紧紧抓住罗莎莉的脸，趁机抛开她的身体，狠狠地踢她的肚子，就像踢混凝土一样。她飞撞到门框上，把门框的一边撞变形了，她耳朵里的小话筒啪的一声变成了碎片。接着，爱丽丝出现了，抓住她的脖子把她拉到大厅里。

而我不得不将这归功于金发美女——她没有进行丝毫的反抗，她希望我们赢。她让我那样伤害她，来救贝拉。好吧，救那个东西。

我把刀片从胳膊里扯出来。

“爱丽丝，把她从这里拉出去！”爱德华大声喊道，“把她带到贾斯帕那里去，让她待在那里！雅各布，我需要你帮忙！”

我没有看着爱丽丝完成她的工作，转身走到手术台，贝拉在那里变成了青紫色，她的眼睛瞪得大大的，一动不动。

“cpr？”爱德华对我吼道，又快又紧迫。

“是的！”

我飞快地琢磨他的脸色，寻找他会像罗莎莉一样反应的任何迹象。除了一心一意的凶猛外，什么都没有。

“让她呼吸！我得把他弄出来，然后……”

她身体里面又传来粉碎的噼啪声，是目前为止最大的，这一声那么大，我们俩都呆若木鸡地站在那里，等待着她回应式的尖叫。什么都没有，她的腿之前因为痛苦蜷缩在一起，现在变得松松垮垮的了，四肢伸开，显得很不自然。

“她的脊椎。”他恐惧地哽咽出来。

“把它从她身体里弄出来！”我吼道，把手术刀扔给他，“她现在不会有什么感觉了。”

接着我在她的头上俯下身子。她的嘴巴看起来是干净的，所以我把我的嘴巴压在她的上面，朝里面吹了满满一肚子气。我感到她抽搐的身体舒展开来，所以没有什么堵住她的喉咙了。

她的嘴巴有血腥味。

我能听见她的心脏怦怦跳动的声音，很不规则。坚持住，我激动地对着她想道，又朝她的身体里吹进一股气，你保证过的，要让你的心脏跳动的。

我听见手术刀划破她的肚子时发出的轻柔而湿润的声音，更多的血滴落在地面上。

另一个声音使我全身一颤，那个声音出其不意，令人恐怖，就像金属被切成碎片一样。那个声音使我想起许多个月以前在那片空地上的战斗，新生吸血鬼被撕成碎片的撕裂声。我斜睨着瞟见爱德华的脸贴着圆鼓鼓的肚子，吸血鬼的牙齿——用这种办法撕破吸血鬼的皮肤准不会有错的。

当我往贝拉的身体里吹进更多的空气时，我感到一阵颤抖。

她对着我咳嗽了一声，眨了眨眼睛，茫然地转动眼球。

“贝拉，你现在跟我在一起！”我冲着她叫道，“你听见了吗？坚持！你别离开我，让你的心脏保持跳动！”

她的眼睛转动一下，在寻找我，或者是他，但是什么也看不见。

我仍然盯着它们，使我的目光紧紧地锁在那里。

就在那时，她的身体突然在我的手下变得一动不动了，尽管她的呼吸时断时续，她的心脏继续在跳动。我意识到一动不动意味着结束了，内在的跳动结束了，它肯定被拿出来了。

就是这样。

爱德华轻声地说道：“蕾妮斯梅。”

那么，贝拉一直都猜错了，不是她想象的那个男孩。那可没什么好吃惊的，她有什么没错的呢？

我的视线没有从她红红的眼睛上移开，但是我感到她的手虚弱地抬了起来。

“让我……”她沙哑的声音断断续续，“把她给我。”

我猜我早应该知道，他总是会做她想要做的任何事的，不管她的请求可能会有多么愚蠢，但是我做梦也没想到他现在会听她的。所以，我没有想过要制止他。

温暖的东西触碰到我的胳膊，正是这一刻本应该引起我的注意的，对我而言没什么会觉得很温暖。

但是我无法把视线从贝拉身上移开。她眨了眨眼睛，然后凝视着，终于看见了什么。她呻吟着，奇怪而虚弱地低吟起来。

“蕾妮斯……梅，这么……美。”

就在那时她大口喘着气，痛苦地大口喘气。

我还没来得及看，就已经太迟了，爱德华从她虚弱的胳膊里抢过那个温暖的、血淋淋的东西。我的眼睛瞟到她的皮肤上，上面布满了血——从她嘴巴里流出来的血，这个东西身上到处都是血，新鲜的血液从她左乳房上面两排小小的月牙形齿痕上流淌出来。

“不要，蕾妮斯梅。”爱德华低声说道，就像他在给这个恶魔上礼仪课一样。

我没看他或它，我只注视着贝拉，她的眼睛又眨动了一下。

随着最后一声了无生气的嘎咯声，她的心脏跳动开始减弱，然后变得安静下来。

她的心脏大概有半拍心跳的时间没有跳动，接着我的手放在她的胸脯上做挤压。我在脑海中计算，努力保持平稳的节奏。一，二，三，四。

停顿了片刻，我又朝她身体里吹进满满一肚子气。

我什么也看不见了，我的眼睛变得湿润，视线变得模糊起来，但是我对房间里的声音超级敏锐。她的心脏在我紧追不舍的双手下，发出不情愿地“汩汩，汩汩”的声音，我自己的心脏怦怦跳动的声音，还有另一个——跳得太快、太轻的振动声，我无法搞清楚是谁的。

我强迫向贝拉的喉咙里吹进更多的空气。

“你还在等什么？”我上气不接下气地哽咽着叫出来，又开始挤压给她的心脏供气。一，二，三，四。

“抱着孩子。”爱德华急切地说道。

“把它扔出窗外。”一，二，三，四。

“把她给我。”传来一个轻柔的声音。

爱德华和我同时咆哮起来。

作者“斯蒂芬妮·梅尔”的其他小说

《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破晓》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦纳第二次短暂生命》《暮光之城：午夜阳光》《暮光之城：新月》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》