普世歌

草叶集 惠特曼 第1页,共2页

1

诗神说,请吧,

给我唱一曲诗人不曾唱过的歌,

把普世歌唱给我。

我们所居的广袤的大地上,

铺天盖地的污秽沉渣,

核心之中安然包裹着,

完美的种子的雅居。

每一个生命都享有它或多或少的一份,

人人出世无不由他做伴,或隐藏或显露,种子在等待萌生,

2

看哪!科学高耸如塔,慧眼明察,

像从峰顶俯瞰现代,

接连发布不可动摇的定律、法则。

再来看!灵魂在一切科学之上,

为有它,历史好像外壳,集聚在地球的周围,

为有它,数不清的星群全都在天宇间滚转。

盘盘折折漫漫上升的路上,

(好似海上抢风航行的船只,频变方向,)

为有它,局部水流流向久长,

为有它,使现实走向理想。

为有它,才有神奇的进化,

不单正义得以证实,我们所称的邪恶也得以证实。

世间万象的面具之下,

从庞大、腐朽的主干,从诡计、狡诈、眼泪,

呈现出健康、喜悦,普世的喜悦。

出自主体、病态与浅陋,

出自罪恶的大多数,人类、国家形形色色、不计其数的欺诈,

电一样传播,依然有抗菌力,黏附、充斥着一切,

唯有良善可谓普世。

3

大山上长出的作物,上方悬浮着疾病、悲伤,

一只未被浸染的鸟,一直在孤飞、盘旋,

高高地在更清纯、更洒脱的空中。

缺陷犹如昏黑的云层,从中,