你呀，最博学最优秀的天使，

被命运所背弃又被剥夺了功勋的上帝，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

啊，四处流亡的王，你受到伤害，

遭到失败，但你却总是更顽强地挺起身来，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

你呀，统治地狱无所不知的伟大的君主，

惯于医治人类焦虑的大夫，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

你甚至通过爱来教育

麻风患者与被诅咒的贱民领略天堂中的乐趣，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

啊，你竟让死神——你那苍老却依然强壮的情侣

孕育出希望——一个迷人的疯女！

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

你使流亡者投出冷静而骄傲的目光，

引起断头台四周所有凡夫俗子的惊慌，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

你知道嫉妒的上帝把珍贵的宝石

藏在充满渴望的大地的哪个角落里，

啊，撒旦，请怜悯我长期的苦难！

你明亮的眼睛看得出

那埋藏着无数金属的宝库深处，