莉兹熬夜给贝蒂写信。
亲爱的贝蒂:
这里的每一天都与前一天完全一样,我再也忍受不了了。我觉得自己永远得不到那美好的部分。死亡只是重新开始。
不是因为欧文。
等到看到这封信时,你大概知道我已经回人间去了。
潜返回人间。
请不要担心。
我很抱歉,事情会变成这样。
对不起。
请替我照顾好萨迪和吉恩。
爱你的
利兹
莉兹删除了已经划掉的部分,把这封信重新抄写到一张纸上,然后上床睡觉。
同一天晚上,欧文听到墙上传来了轻轻的敲击声。他仔细地听了听,觉得那敲击声似乎有一种熟悉的不变的节奏:是埃米莉在给他敲击摩尔斯电码。
“你是不是要我住到别处去?”她敲击着墙壁。
他没有回答。
“我想住到别处去。”
他没有回答。
“请敲击两下,让我知道你听到了。”
他深吸口气,轻轻敲了两下。
“这不是个解决的办法。”
“我知道。”欧文轻轻敲击着。
“我永远爱你,”她继续敲击着墙壁,“可我们的时间算得不对。”
“我知道。”
“我是个三十五岁的女人,我现在不同了。”她敲击道。
“我知道。”
“你只有十七岁。”她敲击道。
“十六岁。”他敲击道。
“十六岁!”
“对不起。”他轻轻地敲击道。
“这不是你的错,欧文。这就是生活。”她敲击道。
“可我们都已经死了。”他敲击道。
欧文可以听到埃米莉在隔壁的房间里放声大笑。敲击声停止了,接着,她站在了他的房间里。
“你刚离开人间那会儿,我也想随你而去。没有你,我根本不想活下去。”埃米莉说,“你是我的整个生命。我所有的记忆里都有你。”
欧文点点头。
“可我得继续生活下去。我不再等待你。说真的,我不相信我还会再见到你。”埃米莉说。
“你没有再结婚。”欧文说。
“我已经结过婚了。每当想到要再和其他人结婚,我都会把你拿来当作评判其他所有人的标准。”她笑了起来,“可笑的是,在我离开人间之前几个月,我还真的认识了一个人。我没有把那当回事,时机还不成熟,可那不是没有可能。”
“我从来没有看出来!我从来没有看到过你和其他男人在一起!”欧文说。
“嗯,我估计你当时没有非常密切地观察我的一举一动。”埃米莉说。
欧文把目光转向了别处。
“在某种程度上,我一直可以感觉到你在注视我,欧文。我也能注意到你什么时候不再注视我。”埃米莉说。
欧文没有做声。
“我根本不在意你爱上别人。你不必感到内疚。”埃米莉柔声说。
“我起初喜欢她是因为她让我想起了你。”他静静地说。
“或者说是二十年前的我。”
欧文看着埃米莉,这是埃米莉来到另界后他第一次真正看她。她很漂亮,也许比以前的她更漂亮。可她变了,年龄比以前大,比以前更消瘦。她的眼睛也有了变化,但他说不出是什么样的变化。“我已经不再真正了解你了,是吗?”他伤心地说。
她亲吻着他的额头,他想放声大哭。
“有些夫妇能在人间白头偕老,有些夫妇能在这里一起变小,”欧文说,“为什么我们就不能呢?”
“我倒是不太为这个担心,”埃米莉说,“不管怎么说,我很高兴能再见到你。”
“可这好像不公平,对不对?我们本该共同老去,共享天伦之乐。”
“这好像再也不会发生了。至少在这里不会。”埃米莉一针见血地说,“我觉得我们要比大多数人幸运。我们曾经那么快乐地一起生活过,而且还有了第二次机会。有多少人能做到这一点呢?”
“是因为那天晚上门廊上发生的事情吗?”欧文问。
“完全不是,”埃米莉向他肯定地说,“不过既然你提起了那件事,你想知道我从这里看到了什么吗?”她停顿了一下,“我看到两个孩子在相爱。”
欧文闭上了眼睛,当他重新睁开眼睛时,她已经不在了。他感到自己的前臂上有种奇特的疼痛感。他仔细盯着前臂上的文身,看到那文身比他记忆中的任何时候,甚至是刚刺上去那会儿都要清晰。图案中的那颗心几乎像一颗真正的心脏一样在跳动。接着,就在那一刹那,文身图案不见了。除了略微有些泛红外,他的皮肤光洁如初,仿佛那文身从来没有存在过。
在进入梦乡之前,他发誓第二天一早就去见莉兹。
作者“加·泽文”的其他小说