我只好服从她的安排，躺在她亲手为我铺的毛毯上。毛毯上仍然留有她的气息，十分温暖。我脑海里始终萦绕着她的身影，渐渐地，我睡着了。
当我醒来时，已经1点了。我睡了整整七个小时，而莫德一直都在驾驶。她的手指累得动弹不了了，我掰开她的手指，扶她躺下，为她按摩着手和脚。
“好累呀！”她叹了口气。
接着，她马上抬起头，“你可不能骂我。”她觉得自己刚才失职了。
我郑重地回答：“我希望我脸上没有怒气，因为我真的没有生气。”我心里有些难受，因为我没有照顾好她。
莫德想了一下，说：“可是，你有些自责。”
“对，我脸上写的和我心里想的一样。你希望我多睡会儿，我却没考虑你的身体能否承受得住，你让我以后怎么相信你？”
她露出懊悔的表情，“对不起，我保证……”
“保证一切听从命令。”我接了一句。
“是的。”她回答，“我保证，刚才我做错了事。”
她虚弱地笑了笑。我给她盖好毯子，心里更加难受了。她这样瘦弱的身体，怎么受得了啊！我望着前方的大海，心想，这真是一段苦难的历程，随时都会有暴风雨。但是我不害怕，我坚信一切都会好起来的。
下午，风浪变大了。不过，艇上的食物和九桶淡水帮了我大忙，它们的重量使小艇能稳稳地航行。我移去斜杠，收紧帆顶，使用水手们所说的“羊角帆”前进。
太阳跟我们玩起了捉迷藏，一整天都没有露面。傍晚时分，天色暗淡，寒风袭来。风浪很大，小艇承受不了这么大的风浪。我只好收起帆，临时做了一个浮锚（máo）。
做完这些，莫德高兴地问我：“现在怎样了？”
“我们已经偏离日本，向东南方向行驶了。”
“如果刮一夜的风，也不会偏离太远吧。”她仍然很乐观。
“如果三天三夜呢？”我说道。
“但不会老刮风的。”她还是很自信，“风会转向的。”
“大海是最不靠谱的。”我有些担忧。
“我曾听你说起过，贸易风就很守信呀。”她反驳道。
“我真希望把海狼的仪表借来。航行一个方向，海流一个方向，再加上潮水的方向，结果是很难计算的。过不了多久，我们就不知道在哪里了，误差会很大。”我忧心忡忡地说。
晚上9点的时候，经不住她的一再请求，我答应让她值班到半夜。可是我睡得也不安稳，小艇颠簸得很厉害，但和我以前在恶魔号上所经历的风暴比起来，这根本算不上什么。或许，与我们以后要经历的风雨相比，这次也算不上什么。
但是，我可以坚定地说，我现在对死亡毫无畏惧。海狼和马格里奇曾让我感受到死亡的恐惧，然而如今，我不再害怕了。莫德走进了我的生命，我愿意为她献出我的一切。我想着许多活下去的理由，慢慢进入了梦乡。这时，莫德正警惕地注视着海面，准备一有情况就把我叫起来。
作者“杰克·伦敦”的其他小说