在和那些被救上来的人聊过后,海狼走了过来。他脚步轻盈,眼睛也很有神。“三个加油工,一个四等机械师。”他对我说,“我要把他们变成水手。那位女士怎么样?”
我听见他询问那位女士,心里不知为什么,忽然难受起来,便没有回答他。海狼又问她叫什么。
我说:“不知道,她睡着了。我正等你的消息呢,那是艘什么船?”
他回答:“油轮,‘东京号’。从旧金山开往横滨,遇到了大风暴,船沉了。他们在海上漂了四天。那位女士是太太、小姐还是寡妇?”
我想岔开这个话题。“你……”我本想问他是否会把他们送到横滨,但是话到嘴边又咽了回去。
这时,有人大叫起来,原来琼森和利奇的小艇被发现了。我想:“真糟糕。”因为暴风就要来了,琼森他们不可能划到岸上,而小艇又不能抵抗暴风。如果他们不上船的话,那只有死路一条。
“你打算怎么处置利奇和琼森?”我改口问道。
海狼摇摇头,说:“你看,我现在人手也不缺了。真的,我不知道。”
“你能不能对他们宽容一些?他们是被逼的。”我说。
“谁逼的?”
“是你!我告诉你,如果你做得太过分了,把我逼急了,我就杀死你!”我大吼起来。
“很好!”他叫道,“书呆子,你很有进步,我更喜欢现在的你了。”
他语气一变,又问我是否信守承诺。我回答说:“当然。”
“那好,我们来个约定。”他说,“如果我不碰利奇和琼森,你也要保证你不能杀我。”
他补充道:“我可不怕你。”
我有点儿吃惊。他真令人费解。
他又问:“一言为定?”
“好,一言为定。”我回答。
我们握了握手,他的眼里露出一丝嘲弄的笑容。
我们来到船的背风面。现在,小艇上的情况糟透了。琼森在掌舵,利奇在掏水。海狼让船加速前进,我们的船和小艇渐渐持平了。恶魔号挡在小艇前,小艇停稳了,那两个逃亡者换了换位置。忽然,一个巨浪袭来,小艇沉入浪谷底部。琼森和利奇仰头望着我们,却没有人和他们打招呼,好像他们两个人是死人一样。过了一会儿,小艇跃上浪头,我们的大船也沉了下去。琼森俯看着我们,我朝琼森挥了挥手,他也挥手作答。他的表情很痛苦,就像永别一样。利奇则满脸仇恨,死死地瞪着海狼。
又一个浪头砸向小艇,艇上进了很多水。利奇又开始掏水,琼森掌着舵,脸色煞白。
海狼来到了迎风面,他让路易斯加快船速,恶魔号很快就追上了小艇。现在的恶魔号成了琼森和利奇的“诺亚方舟”。因为小艇是无法抵抗风暴的,周围又没有其他船只。风浪这么大,小艇随时都有倾覆的可能。船上的人静静地等着海狼下令停船救人,但是海狼并没有停船的意思。他让船在小艇前面走走停停,故意引逗着小艇上的两个人。琼森和利奇别无选择,只好在后面紧追不舍。
“你怕了?”海狼哼哼着,“想上船了?好,那就来吧!”
作者“杰克·伦敦”的其他小说