“不。”
“我应该带走谁？检察官先生吗？”
“不。”
“医生吗？”
“是的。”
“您想跟德·维勒福先生单独待在一起？”
“是的。”
“他能理解您的意思吗？”
“是的。”
“噢！”维勒福说，对于调查将要在私下进行几乎感到庆幸，“噢！放心吧，我能很好地理解我父亲的意思。”
说话时检察官带着上述的高兴神色，他的牙齿在剧烈地相互撞击。
德·阿弗里尼挽起摩雷尔的手臂，把年轻人拖到隔壁房间。
于是，这整幢房子里笼罩着死一般的寂静。
过了一刻钟，终于传来踉跄的脚步声，维勒福出现在德·阿弗里尼和摩雷尔所待的客厅门口，这两人一个在沉思，另一个异常兴奋。
“来吧。”维勒福说。
他把他们带到努瓦蒂埃的扶手椅旁。
摩雷尔仔细地注视维勒福。
检察官面如土色；额头上布满大块铁锈色的斑点；指间的一支羽笔扭得发出响声，被撕成碎片。
“二位，”他用憋住的声音对德·阿弗里尼和摩雷尔说，“二位，你们要以名誉做担保，把可怕的秘密深埋在我们心底！”
那两个人动了一下。
“我恳求你们！……”维勒福又说。
“可是，”摩雷尔说，“罪犯呢！……谋杀犯呢！……凶手呢！……”
“放心吧，先生，会伸张正义的，”维勒福说，“我的父亲向我透露了罪犯的名字；我的父亲像您一样渴望复仇，但我的父亲像我一样，恳求你们保守犯罪的秘密。”
“是吗，爷爷？”
“是的。”努瓦蒂埃坚决地表示。
摩雷尔不由得做了个恐惧和不相信的动作。
“噢！”维勒福嚷道，拉住马克西米利安的手臂，“噢！先生，您了解我的父亲是个坚定不移的人，如果他向您提出这个请求，这是因为他知道瓦朗蒂娜的仇一定会得到可怕的报复。”
“是吗，爷爷？”
老人示意是的。
维勒福继续说：
“他了解我，我已经向他许下诺言。你们放心吧，二位；三天，我请求你们给我三天，这比司法机关对我的要求时间要少，三天之内我要向杀害我女儿的凶手进行的报复，会使最冷漠无情的心灵也要发抖。
“是吗，爸爸？”
说完，他咬牙切齿，摇晃着老人麻木的手。
“这个诺言会遵守吗，努瓦蒂埃先生？”摩雷尔问，而德·阿弗里尼用目光探问着。
“是的。”努瓦蒂埃用阴森而快乐的目光示意。
“起誓吧，二位，”维勒福说，把德·阿弗里尼和摩雷尔的手拉到一起，“起誓说，你们会照顾我家的名誉，让我来雪耻。”
德·阿弗里尼回过身去，低声地说出“好的”，但摩雷尔挣脱法官的手，冲到床边，去吻瓦朗蒂娜冰冷的嘴唇，然后带着蛰伏在绝望中的灵魂拖长的呻吟声逃走了。
上文说过，所有仆人都已走光。
德·维勒福先生不得不请德·阿弗里尼料理繁复细致的丧事手续，这是在大城市里死了人所带来的麻烦，尤其病人的致死伴随着如此可疑的情况。
至于努瓦蒂埃，看到他那无法以行动表达的悲伤，他那无法以动作表示的绝望，他那无声的眼泪，真是惨不忍睹。
维勒福回到书房；德·阿弗里尼去找区政府的那位医生，他的职责是验尸，被人很有分量地称为死人医生。
努瓦蒂埃不愿离开孙女。
过了半小时，德·阿弗里尼先生带着同事回来；临街的几扇大门早已关上，由于门房已跟其他仆人一起走掉，来开门的是维勒福本人。
但他在楼梯平台上站住了；他再没有勇气走进死者的房间。
于是只有两个医生走进瓦朗蒂娜的房里。
努瓦蒂埃待在床边，像那个死人一样苍白，一动不动，默默无声。
死人医生带着半生跟尸体打交道的人那种无动于衷的表情走过去，掀起覆盖住姑娘的被单，仅仅半张开嘴唇。
“噢！”德·阿弗里尼叹气说，“可怜的姑娘，她真的死了，唉！”
“是的。”医生简洁地回答，放下覆盖瓦朗蒂娜面孔的被单。
努瓦蒂埃发出低沉的喘气声。
德·阿弗里尼转过身来，老人的眼睛闪闪发光。善良的医生明白，努瓦蒂埃要求看看他的孙女；他把老人推近床边，而死人医生把触摸过死人嘴唇的手指浸到氧化过的水里，他发现这张平静而苍白的脸酷似睡着的天使的脸。
在努瓦蒂埃眼角冒出一滴眼泪，这是善良的医生得到的感谢。
死人医生在瓦朗蒂娜房里的桌子一角起草验尸报告，这个重要的手续完成后，便由德·阿弗里尼把他送出去。
维勒福听到他们下楼的声音，又出现在书房门口。
他三言两语感谢过医生，转向德·阿弗里尼说：
“现在请教士来？”
“您想特地请一个教士为瓦朗蒂娜祈祷吗？”德·阿弗里尼问。
“不，”维勒福说，“去找就近的一位好了。”
“就近的是一位意大利的善良的神甫，”医生说，“他就住在您家隔壁。您要我顺便去请他来吗？”
“德·阿弗里尼，”维勒福说，“请您陪这位先生出去。
“这是大门钥匙，您可以随意进出。
“您把教士带来，再负责把他带到我可怜的孩子的房里。”“您想同他说话吗，我的朋友？”
“我想单独待一会儿。您会原谅我，是吗？教士理应懂得各种痛苦，甚至做父亲的痛苦。”
于是德·维勒福先生将一把万能钥匙交给德·阿弗里尼，最后一次向陌生的医生致意，便返回书房，开始工作起来。
对于某些性格的人，工作是一切痛苦的良药。
正当两位医生来到街上，他们看到一个穿着神甫长袍的人站在隔壁门口。
“这就是我对您提起的那位神甫。”死人医生对德·阿弗里尼说。
德·阿弗里尼走近神甫。
“先生，”他说，“您能给一位刚失去女儿的不幸父亲，检察官维勒福先生效劳吗？”
“啊！先生，”神甫带着非常明显的意大利口音回答，“是的，我知道，他家死了人。”
“那么，我用不着告诉您，他冒昧地请您效什么劳了。”
“我正要登门自荐呢，先生，”神甫说，“去尽我们的职责是我们的本分。”
“这是一个姑娘。”
“是的，我知道，我从仆人那里了解到，我看到他们逃离这幢房子。我已知道她叫瓦朗蒂娜；我已经为她祈祷过。”
“谢谢，谢谢，先生，”德·阿弗里尼说，“既然您已经开始履行您的圣职，就请您继续做下去。请您坐在死者旁边，沉浸在丧事的悲痛中的这家人会非常感谢您的。”
“我这就去，先生，”神甫回答，“我敢说，谁的祈祷都比不上我的诚恳。”
德·阿弗里尼拉住神甫的手，没有遇到维勒福——他关在书房里——把神甫领到瓦朗蒂娜的房间，埋尸工人要到晚上才来收尸。
进入房间时，努瓦蒂埃的目光已遇上神甫的目光，不消说，他似乎从中看到某种特殊的东西，因为他对神甫盯住不放。
德·阿弗里尼不仅把死人，而且把活人也都托付给了神甫，神甫答应德·阿弗里尼为瓦朗蒂娜祈祷，并且照顾努瓦蒂埃。
神甫庄重地开始祈祷，不用说，为了祈祷时不受打扰，也让努瓦蒂埃在悲痛中不受打扰，所以德·阿弗里尼先生一离开房间，他便走了过去，不仅锁上了医生从那里出去的门闩，而且锁上了通往德·维勒福夫人那道门的门闩。
作者“大仲马”的其他小说