“哦，他要放高利贷！”
健三想起了比田和姐姐平时一直讥笑岛田为人刻薄的情景，一旦自己的境况起了变化，即使以往瞧不起别人干那种事，现在也全然不顾了。在缺乏反省这点上，可以说姐姐和姐夫跟小孩子一个样。
“不外是高利贷喽！”
高利也好，低利也好，妻子根本弄不明白。
“姐姐说，如果周转得好，一个月总得有三四十圆利息，两人就用这些钱作零星开支，而且往后准备就这么细水长流地搞下去呢！”
健三根据姐姐说的利息多少，在心里盘算他们的本钱。
“弄得不好，连本带利都会赔光的啊，不如别那么贪利，把钱存在银行里，拿与之相当的利息，这样更牢靠些。”
“正因为如此，才说要借给可靠的人嘛。”
“可靠的人才不借钱呢，因为利息太可怕啦。”
“可是，如果按一般的利息，怕是不行吧？”
“如果是那样，连我都不想借啊。”
“听说你哥哥有点作难哩！”
比田向哥哥说明了今后的打算，同时作为开张，要求哥哥借他的钱。
“真糊涂！既然亲自去找哥哥借他的钱，干吗还要我们去找人呢？再说哥哥吧，虽说要钱用，也许不会冒险去借他的钱。”
健三很难过，又感到很可笑。比田那种自己怎么想就怎么干的习气，从这件事就能看得清清楚楚。姐姐在一旁熟视无睹，她的打算也使健三感到奇怪。尽管姐弟血缘相连，但思想根本不同。
“你有没有说我要借钱呢？”
“那种多余的话，我可不说。”
作者“夏目漱石”的其他小说