过了两三天,岛田委托的那个人又递来名片要求会见。健三认为事到如今,不好拒绝,于是,无可奈何地到了客厅,再次坐在那个受人差遣的人面前。
“您很忙,三番五次前来打搅。”那人谙于世故,嘴上说得好听,态度上并不显得那么特别诚恳。“是这样,我把前不久同您的谈话详细地告诉了岛田先生。他说,既然那样子,也没有办法,钱数就那样也行,只是希望年内能拿到手。”
健三没有这种准备。
“年内?不是只有几天了吗。”
“所以岛田先生才着急的呀!”
“如果有钱,眼下就可以给。可是,没有钱呀,有什么办法呢。”
“是吗?”
两人沉默了片刻。
“怎么样?能不能请您多想想办法。我也很忙,是为了岛田先生才特意来的。”
这是来人自己的事,很忙也好,特意也好,都不足以打动健三的心。
“实在对不起,没法办!”
两人面面相觑,又沉默了一会。
“那么,什么时候能拿到钱呢?”
健三也说不上什么时候为期。
“我再想办法,反正得到来年。”
“我这次来,也是受人之托,总得给一个回话吧。请你至少给个期限。”
“倒也是。那么,就在正月吧!”
健三不想再说什么。来人只得告辞了。
作者“夏目漱石”的其他小说