她像海水一般的眼眸比往常更加明亮了一些——不受控制，生机勃勃又怒火中烧。她的头发有几缕都竖了起来。泰德一个人站在门边。

“你真的不应该那么做。”

他指着凯丽说。

但是这也代表了另外一个事实。

凯瑟琳之所以会打你，是因为你赢了。

接下来，凯丽做了这样一件事：

这是童年时代最棒的一件事了。

那天学校放假。

她早上就出了家门，大家都以为她会在凯利·恩特威斯尔家过夜，但她实际上却搭乘一班火车进了城。临近黄昏的时候，她在麦克安德鲁的马厩外面已经站了差不多一个小时；这间小办公室的确应该重新刷漆了。最后，她实在没办法再等下去了，她走了进去，走到办公桌前。麦克安德鲁的妻子坐在桌子后面。她正在计算着什么，嘴里嚼着一团口香糖。

“打扰了，”凯丽格外紧张，但同时又很平静，“我想找一下恩尼斯先生，请问他在哪里？”

女人看了看她，她烫了卷发，嘴里都是司迪麦薄荷口香糖的味道，她对凯丽感到很好奇。“我想你是指麦克安德鲁先生吧。”

“哦，是的，对不起。”她露出微笑，“我只是有点紧张。”这会儿女人开始留意起她来。她伸出手，把眼镜往下按了按。只是这一个动作，她就由毫无头绪瞬间变得洞察一切。

“你该不会就是马场工泰德家的女儿吧。是你吗？”

该死！

“是的，女士。”

“你爸妈知道你来这儿了吗？”

凯丽把头发扎成了一条辫子，此刻正紧紧贴在头皮上。“不知道，女士。”

她有点懊悔，甚至是悔不当初。“我的天，小姑娘，你是自己一个人跑到这里来的吗？”

“是的，我搭乘了火车，然后又转了巴士。”她已经开始要胡言乱语了，“呃，我第一次的时候还坐错了车。”但她又控制住了情绪，“麦克安德鲁太太，我是来找一份工作的。”

这一刻，就是在这个瞬间，凯丽赢得了她的心。

她把一支钢笔插进了自己的发卷里。

“你再说一遍，你多大了？”

“十四岁。”

女人大笑起来，用力地抽了一下鼻子。

有时她听到他们深夜在厨房里交谈。

泰德和凯瑟琳。

伟大的凯瑟琳变得更好战了。

“听着，”泰德说，“如果她真的想要走这条路，恩尼斯就是最佳人选。他会照应好她。他甚至都不让学徒住在马厩里——他们有比较正规的宿舍。”

“多好的家伙啊。”

“喂——说话注意点。”

“好吧，”但是她的语气基本没有软下来，“你知道并不是他的问题，是赛马这件事。”

凯丽就站在外面的走廊上。

穿着无袖汗衫和短裤，这就是她的睡衣。

脚底下热乎乎、黏糊糊的。

她的脚趾露在了灯光下。

“哦，别说这该死的赛马的事。”泰德一边说一边站起身，走到水槽边，“赛马赐予我一切。”

“是啊，”她发自内心地怒骂，“溃疡，免疫系统崩溃。你断过多少根骨头了？”

“别忘了还有脚癣。”

他试着调节气氛。

并不管用。

她继续说着，继续怒气冲冲地咒骂，走廊上的女孩的心情逐渐黯淡下来。

“那可是我们的女儿，我希望她能好好活着——不要经历你经历过的那些破事，也不要像那几个男孩子一样承受……”

有时这些词句会在我耳旁隆隆作响，它们热气腾腾，仿佛纯种马经过时的马蹄声。

我希望她能好好活着。

我希望她能好好活着。

有一天晚上在环绕地，凯丽跟克莱讲起过这件事。

伟大的凯瑟琳是对的。

在每件事上她都准确无误。