《姿三四郎续》公映的同月，我结婚了。

准确地说，一九四五年，我三十五岁时，和女演员矢口阳子（本名加藤喜代）于明治神宫结婚礼堂举行了婚礼。

媒人是山本嘉次郎夫妇。

当时父母已经疏散到秋田老家去了，未能出席我们的婚礼。

婚礼的第二天早晨，美军飞机空袭东京。当天夜里，b29轰炸机大规模轰炸东京，明治神宫起火。所以，我们没有结婚纪念照。

婚礼在异常紧张的气氛中匆匆举行，婚礼进行中就听到了空袭警报。

当时，申报结婚的能领到特别配给的一合酒，只够喝“三三见九”交杯酒而已。我领到后，去礼堂之前尝了尝，原来是十分糟糕的合成酒。

在礼堂里喝“三三见九”交杯酒时，我喝的却不是合成酒，而是上好的酒，真想多喝两盅。

妻子娘家举行的喜宴上，只拿出一瓶三得利牌的方瓶酒。

谈结婚典礼却只谈酒，可能会惹得妻子不高兴，但为了如实写出当时的婚礼情况，我认为这些话也是必须说和必须写的。

总而言之，连婚礼都如此简单草率，那么婚礼之前的情况当然也没什么浪漫的了。

事情的起因是父母疏散到老家去了，森田先生（当时任制作部长）看我生活辛苦，就跟我说，是否该考虑结婚了。

我问他，对象呢？森田先生说，矢口不是挺好吗？

我也觉得确实不错。可是拍《最美》时净和她吵架，因此，我说此人不大好对付。森田先生则笑眯眯地说，你找这么个对象正合适。

我觉得说得也是，所以决定向她求婚。

她的回答是：考虑考虑。

这样，我为了推动婚事尽快有个眉目，就托了一位要好的朋友，请他成全这件好事。托是托了，事情却毫无进展。

我实在等得不耐烦了，就对矢口说，到底是行还是不行，你就说个痛快话吧。这完全是山下奉文占领新加坡时同对手谈判的口气。

这时她说：“最近几天就答复你。”说完我们就分手了。下一次见面时，矢口交给我一大叠信，她说：“你看看吧，我怎么能和这样的人结婚呢？”