蒙特不喜欢审讯。就在今天他还回避了这个话题。他避开的内容包括回忆七十年代，那时候为了保卫社会主义革命，他们被允许——用政治警察喜欢使用的委婉说法——稍微过点火。他对朋友们坦承，在独立之后恐怖的数年里，在审讯派系分子、和极左有关联的青年过程中，他对人性有了足够的了解。他表示，童年幸福的人心理防线更难被打破。

也许他是想到了“小酋长”。

“小酋长”原名阿纳尔多·克鲁斯，他不喜欢谈论自己被捕期间的经历。他自小失去双亲，被奶奶老杜尔齐内亚抚养长大，从不缺吃少穿。他从中学毕业，那时候所有人都期待看到他进入大学成为学士，但他却涉足政治，并且进了监狱。他在圣尼古拉集中营待了四个月，那里离木萨米迪什一百多公里，这期间葡萄牙爆发了康乃馨革命。他以英雄的身份重新在罗安达出现。老杜尔齐内亚相信孙子会被提名为部长，不过小酋长在政治阴谋方面的才能和他的热情相比差远了，独立之后没过几个月，作为法律系学生的他就再次入狱。奶奶伤心过度，几天之后因为心脏病去世了。

小酋长藏在棺材里成功越狱，这一段情节很滑稽，后文会有更详细的说明。逃出来以后他隐姓埋名。他的一些同志要么躲藏在暗室，要么甚至藏在老婶娘家的橱子里，但他做出的选择正好相反。所谓灯下黑，最危险的地方才是最安全的地方，他是这么想的。所以，他开始在街上转悠，衣衫褴褛，编着又长又乱的辫子，身上满是烂泥和沥青。他扮成疯子是为了更好地消失，逃避军方的抓捕，那些人可是日夜在城里巡视，到处在找可以当炮灰的人。而一个人想要成功地装疯，想让其他人相信他脑袋有问题，那他只有在这过程中真的发一点疯。

“想象一下怎么样半睡半醒，”小酋长解释说，“一部分的你在保持警觉，另一部分在神游。在神游的就是给别人看的部分。”

正是在这种基本上成为社会隐形人、半睡半醒的状态下，在理智像偷渡客一样漫游时，小酋长看到了鸽子：

“饿了好几天。我连站都快要站不住了，风大一点就能把我吹跑。我做了个弹弓，用的是树枝和几块橡皮，试图在那里，在卡坦博，打到只大耗子，这时候一只鸽子降落下来，它发着光，身上那抹白色将周围一切照亮。我想，‘那就是圣灵了。’我找了块石头，对准鸽子发射。打了个正着。它落地之前就死了。我马上注意到绑在指环上的塑料圆柱。我打开它，抽出小纸条，读了出来：

b‘明天。六点，老地方。小心。我爱你。’/b

等我将鸽子剖腹准备烤着吃时，我发现了那些钻石。”

小酋长没有马上明白发生了什么：

“因为我糊涂，我当时相信是上帝给我这些宝石。我甚至觉得是上帝本人给我写的纸条。我的老地方是莱罗书店前。第二天六点，我出现在那里，等待上帝现身。”

上帝现身了，不过是以奇特的方式：变身一个肥硕的女人。她的脸很光滑，像打了蜡一样，永远一副着迷的表情。女人从一辆小车上下来，那是一辆老的雪铁龙，她朝着小酋长的方向过来，他正半掩着身子在垃圾箱后观察着她。

“喂帅哥！”玛达莱娜大声喊着，“我需要你帮忙。”

小酋长害怕地靠近。女人说曾观察过他。看到一个完好的男人，说真的，是身心都完好的男人，整天躺在街上装疯，这让她很恼火。越狱犯挺直了身子，控制不住自己的怒气：

“我疯得很！”

“疯得还不够，”护士打断了他的话，“真的疯子会努力显得更谨慎一点。”