“结束通话。”

他向自己的身体承诺，一到家就尽情释放，这才保持粪便没有排泄出来。他不能脱下裤子，但是他能想象到在浴室里把自己搞得污秽不堪的情形。既然他已经站在了门廊上，也就没什么可保留了。他的内脏已经失去了耐心和冷静，他发誓他能感觉到眼球里的压力。

他无处可去。不能去公共厕所。他没有手。也可以打911，算是侮辱性较小的一个选择。等等。他想起了其他的邻居。

“开启声音控制。打给皮特·迪克森。”

电话响了两声。

“这里是皮特。”

“嗨，皮特，我是理查德·埃文斯，你的邻居。你在家吗？”

“不在，我在纽约。我能为你做点什么？”

“没什么，别在意，谢谢。”

“一切都好吗？”

“是的。我得走了。结束通话。”

他又想起了口袋里的钥匙。在该死的口袋里，他根本拿不到。他转向街道寻求帮助。一个年轻女人跑上了人行道，走近他的门廊。

“不好意思！”他站在顶层台阶上呼喊道，他没办法快步下楼迎上她，也没办法挥动手臂。

她注意到了他。谢天谢地。她取下耳塞，减了速。

“你能帮我从口袋里把钥匙拿出来，然后帮我把门打开吗？”

她脸色一沉，有点害怕。“不好意思。”她飞快地说道，头也不回地跑开了。

“等等！拜托了！”

她几乎沿着长街冲了出去。他能想象到自己的样子和声音—大汗淋漓、眉头紧锁的额头，双臂耷拉着，身体前倾，说话全是一个调，听起来毛骨悚然。换作他也是会逃跑的。

他这边的街上一个人也没有，他看见公园里有人在遛狗，但他的声音太微弱，没办法抵达那里。他又低下头去看电话。现在是12:20，还有一个多小时梅拉尼才会来。他等不到那时候。或许他们能派别人过来，现在就能来的人。没错！

他又触发了手机上的声音控制。一阵疼痛和压迫感席卷全身，几乎从腰部让他对折。他知道这是最后的机会了。他几乎说不出话来。

“给健康护理中心打电话。”

电话响了三声。

“喂？”

“我是理查德·埃文斯。你们能马上派个人来吗？我等不了梅拉尼了。我有紧急情况。”

“理查德？我是卡莉娜。”

什么？！怎么会呢？他的声音，他那含糊、悲伤、勉强能听见的单音声音。健康护理。卡莉娜。

“对不起……我……我……”

“我就在城里。我五分钟就到。”

这两个词的英文发音非常接近。