凯茜注视了杰西卡一会儿。“谢谢你告诉我荡秋千的事儿。”她停了一下，“也许是时候重新回到你的游乐场了。”

杰西卡摇了摇头说：“不，我不会回去的。永远也不回去。这事到此为止了。”

凯茜说：“我的意思不是说回到那个地方，也不是说和那些人重聚。但是，是时候重回你自己的游乐场了。”

杰西卡望着凯茜：“什么意思？”

“刚才你说艾玛很开朗，看起来活力四射。其实我们每个人身上都有那种活力。只不过有时候它被我们遗忘了，我们关闭了我们自己的游乐场。”

凯茜看出杰西卡有些困惑。

“不如这样想，”凯茜开始解释，“孩子们清楚自己喜欢什么，不喜欢什么。也许他们喜欢滑梯，但是不喜欢攀爬区；也许他们喜欢荡秋千，但是不喜欢爬梯子……他们心里有数。在孩子的世界里，道理非常简单，喜欢就玩，不喜欢就不玩。”

“但愿他们明白自己是不是真心喜欢，明白一切都会变。”杰西卡说。

“这些确实也要考虑到。”凯茜继续说，“也许，他们其实知道自己真心喜欢什么，变了的只不过是我们这些人。”

杰西卡抬起头。她突然感到被说中了心思，垂在身体两侧的双臂抖了一下。

“怎么了？”凯茜问。

“哦，没什么。抱歉。只是……”

“只是什么？”

“好吧。你刚才说的那句话，‘他们其实知道自己真心喜欢什么，变了的只不过是我们这些人’……我突然打了个寒战。没什么……真的。”

“也许正相反，这句话不是没什么，而是对你很重要。”凯茜轻声说，“也许是你在和你自己说：‘嘿，我们刚才意识到一件非常重要的事。’”

杰西卡没有回答。

“我们小时候知道自己喜欢什么，”凯茜继续说，“我们知道游乐场的哪个项目让自己感到兴奋。那时候，我们每天都会尽量把大部分时间花在感兴趣的项目上。”

“然后会怎么样？”

“每个孩子的情况都不一样。有的孩子始终敞开他的游乐场的大门。他们长大后可能会换掉游乐场里的云霄飞车，但永远不会改变主意，一定会把这辈子都花在自己想玩的项目上。”

“其他孩子呢？”

“绝大多数人都会变成‘其他人’。”

“他们会怎么样？”

“还是那句话，每个人的情况都不一样。有些情况下，有人告诫他们‘不许再玩了’或者‘你该长大了’。久而久之，他们的世界充斥着‘不得不’‘必须’‘不能’‘不应该’和‘一定’，被一大堆类似的词儿束缚着。有的人甚至会主动用这些词约束自己。”

“他们的游乐场怎么样了呢？”

“日子一天天过去，游乐场逐渐荒废，野草丛生。云霄飞车逐渐消失了。有些人甚至在自己的游乐场周围建起高墙。”

“高墙？”

“是啊。比如我年纪大了，我不够优秀，我脑子不好使，我时间不够用……这些都是把游乐场隔离起来的高墙。像这样的高墙还有几十堵呢。

“随着时间流逝，连高墙都无人照看了。野草高过墙头，藤蔓爬遍墙面，将高墙遮得严严实实。人们甚至都忘记那里有高墙，更不用说墙后面的游乐场了。”

凯茜看看杰西卡，补充道：“而且，人们有时候会给游乐场上一把锁。”

作者“约翰·史崔勒基”的其他小说

《世界尽头的咖啡馆》