等我到了酒店房间时,朱莉安娜已经把自己反锁在浴室里了。我敲了敲门。
“走开。”
“求你开门。”
“不要。”
我把耳朵贴在木质门框上,感觉听到了她丝质礼服微弱的沙沙声。她可能跪在地上,耳朵贴着门,跟我隔门相对。
“你为什么要这么做,乔?我每次有了开心事,你就得做点什么把事情搞砸。”
我深吸一口气。“我捡到了一张意大利的收据。你扔掉的。”
她没有回应。
“是客房服务的收据。早餐。香槟、培根、鸡蛋、薄煎饼……多到你根本吃不完。”
“你翻了我的收据?”
“我捡到的。”
“你翻了垃圾——暗中监视我。”
“我没有监视你。我知道你早上都吃什么。新鲜水果、酸奶、麦片粥……”
我内心的确信无疑和孤独感强烈到平分秋色。我喝醉了。我浑身颤抖。我记起了晚上的经过。
“我看到了德克看你的眼神。他的手都不曾从你身上拿开。我还听到了那些卑鄙的评论和窃窃私语。房间里的每个人都认为他跟你有一腿。”
“你也这么想!你觉得我在跟德克鬼混。你觉得我们晚上搞了一夜,然后第二早上我订了早餐?”
她还没有否认。也还没有解释。
“你为什么不跟我说裙子的事?”
“他昨天才给我。”
“那套性感内衣也是奖励……他送的礼物吗?”
她没有回答。我更加用力地把耳朵贴在门上,等着。我听到她叹了口气,走开了。水龙头被拧开。我继续等着。我的膝盖僵硬了。我感觉嘴里有一股铜的味道,一场宿醉正在形成中。
她终于开口了:“我希望你在问我那个问题前仔细想一想,乔。”
“什么意思?”
“你想知道我有没有跟德克鬼混?问我就好。但是一旦问了,记住,有什么会随之凋零。是信任,而且无可挽回,乔。我希望你明白这一点。”
门开了。我向后退开。朱莉安娜裹着一条白色的浴袍,在腰部系紧。她看也不看我,径直走到床边,躺下,背对着我。她躺在上面,床垫几乎没有动弹。
她的裙子被丢在浴室的地板上。我努力抑制住把它捡起来用手摸一摸,然后撕个粉碎丢到马桶里冲走的冲动。
“我不会问的。”我说。
“但你是这么想的。你觉得我对你不忠。”
“我不知道。”
她陷入了沉默。那份伤心令人窒息。
“那是个玩笑,”她低声说,“我们工作到很晚才做完收尾工作,完成交易。我简直累瘫了。筋疲力尽。当时太晚了,不方便给伦敦打电话,我就给尤金发邮件,告知他这个消息。他到了公司才接到这个消息。他让秘书给我住的酒店打电话,给我订了一份香槟早餐。她不知道该点什么,于是他就说:‘把菜单上的全点了。’”
“我当时睡着了。客房服务生敲了我的门。满满三托盘的食物。我给厨房打电话,说一定是搞错了。他们告诉我是公司给我订的早餐。”
“德克从他的房间里打来电话。尤金也给他点了一份。我太累了,不想吃东西,就翻过身继续睡了。”
我的左手在腿上颤抖。“你怎么没提过这个?我去车站接你,你都没跟我说。”
“你刚亲眼看着一个女人从桥上跳了下去,乔。”
“你可以晚点告诉我的。”
“那是尤金开的玩笑。我并不觉得有多好玩。我讨厌看着食物被白白浪费。”
身上的礼服像一件紧身衣。我环视房间里虚假的奢侈装饰和通用家具。这就是德克会带别人的妻子去的那种地方。
“我看到他看你的眼神……盯着你的胸,一只手放在你背上,往下滑。我并没有凭空想象。那些闲言碎语和含沙射影的话也不是我想象出来的。”
“我也听到过,”她回答,“但我选择忽略它们。”
作者“迈克尔·罗伯森”的其他小说
《嫌疑人》