这时，店主在客店门口大声地说：

“这几位客人长得好标致呀，要是在这儿住店，可就热闹了。”

“是些什么人啊？”卡德尼奥问道。

“一共是四个人，”店主回答说，“他们都骑着短镫高鞍的马，手执长矛和盾牌，还戴着黑面罩。跟他们一起来的还有一个妇女，身穿白衣，骑着马，坐在横鞍上，也戴着脸罩。后面还徒步跟着两名年轻的侍从。”

“他们已离这儿不远了吗？”神父问道。

“不远了，”店主回答说，“都快到这儿了。”

多罗脱奥听了，立即戴上面罩；卡德尼奥也走进堂吉诃德的房间里躲起来。卡德尼奥的脚还没有跨进房门，店主说的这几个人已经走进客店。骑马的这四个人下了马，个个器宇轩昂、仪表堂堂。他们过去帮那个女子下马，其中一人将她从马鞍上抱下来，让她坐在卡德尼奥躲藏的那个客房门前的一把椅子上。直到这时，女人和四个男子均没有除去面罩，也没有说一句话。只是那女子在椅子上就座后，深深地叹了一口气，双臂下垂，像个身体十分虚弱的病人。徒步来的两个侍从将马都牵到马厩去。

神父见这光景，很想去打听一下这几个衣冠楚楚、默不作声的人究竟是些什么人。他来到那两个年轻侍从的身边，向其中一人打听情况。那小厮回答说：

“天知道呢，先生，连我也说不清他们是谁。我只知道他们地位很高，尤其是您刚才见到的那个将小姐从马上抱下来的老爷。我说这话是因为其余几位都很尊敬他，都听从他的吩咐和安排。”

“那么，那位小姐又是谁呢？”神父问道。

“小姐是谁我也无法奉告，”小厮回答说，“因为一路上我都没法看清她的脸。我只听到她一声声叹气，一阵阵呻吟，每次都像要昏死过去的样子。除了刚才说的外，其余情况我一无所知。这也不奇怪，因为我和我的伙伴只跟随了他们两天。我们是在途中相遇的，他们话说得很客气，一定要请我们跟他们到安达卢西亚，还答应给我们重赏。”

“你没有听见他们互相称呼吗？”

“没有，真的没有听到过，”小厮说，“他们一路上沉默得出奇。除了那位可怜的小姐一声声哀叹和啼哭，我们再也没有听到他们说些什么。小姐哭得怪可怜的，我们想她准是被逼着到那儿去的。从她的装束看，她大概是个修女，或者说，她准备去做修女的。也许她本人不愿意，所以才会哭得这般伤心。”

“也许是这样吧。”神父说。

离开这两个年轻人后，神父又回到多罗脱奥的身边。她刚才已听到那位戴面罩的女子在叹气，十分同情她，便来到她的身边，说道：

“我的小姐，你有什么不舒服吗？如果是女人的常见病，我有办法给你医治。我非常愿意为你效劳。”

那令人同情的姑娘还是没有开口。尽管多罗脱奥一再表示要帮她的忙，但她还是一声不响。后来，那个带面罩的绅士（就是刚才小厮说的别人都得听从他吩咐的那一位）来到多罗脱奥的身边，对她说：

“小姐，你不用多费口舌了，这个女人你帮不上忙。人家帮她做事，她向来不知感恩。你问她什么她也不会答复，除非你爱听她撒谎。”

“我从来没有说过谎话，”一直没有开过口的这个女子终于说话了，“正好相反，正由于我一片真诚，从不撒谎，才遭了现在的横祸。这点我想你自己心里明白。正因为我非常真诚，才显出你的虚伪、欺诈。”

卡德尼奥这时正在堂吉诃德的房间里，和刚才说话的这个女子只隔着一扇门。她说的话他听得非常清楚。他听了立即大声地说：

“天哪，这说话的人是谁呀？我刚才听到的是什么人的声音呢？”

那个小姐听到说话声，大吃一惊。回过头去一看，却没有见到说话的人。她站起身来，想走进房里。那个绅士见了，急忙拦住她，不让她移动一步。慌乱中那位小姐用来遮脸的一块绸布掉在地上，露出一张无比俊俏的脸庞，只是脸色苍白，神情慌乱，两只眼睛骨碌骨碌地转动着，四处张望，急得像发了疯似的。见了她那个样子，虽不知为什么，多罗脱奥和在场的人都非常可怜她。那个绅士紧紧地抓住姑娘的双肩，自己的面罩滑下来也腾不出手来重新整理一下。最后，面罩整个儿掉了下来。多罗脱奥这时正搂着那个姑娘。她抬头一瞧，发现抓住那姑娘双肩的绅士就是她丈夫堂费尔南多。她一认出来，就“啊呀”一声，从心底里发出一声无比凄楚的长叹，随即仰面倒下，昏厥过去。要不是理发师站在她身边，将她扶住，她一定会摔倒在地。