“这——违——反——规——定！”护士拖长了声音，最后一次大声说道。

妈妈站在那里一直看着过道。我不得不碰碰妈妈的手臂，提醒她内尔斯和我的存在。

妈妈紧紧抓住我的手朝公交车站走去，回家的路上她一句话也没说。

克里斯蒂娜一直为我们热着午饭，但是妈妈只喝了两杯咖啡，她甚至连帽子都没脱。

“我们得想想办法。”妈妈焦虑地说，我们则静静地坐着。

“他们明天会让你探望达格玛的，”内尔斯提醒妈妈，“他们是这么说的。”

“但是，如果今天我见不到达格玛，我怎么知道她一切都好啊？等你们爸爸下班回来，我怎么跟他说啊？”妈妈说。

她摇了摇头。“不，我今天必须要见到达格玛。”

她突然起身，从厨房的抽屉里拿出纸和绳子。她小心翼翼地把达格玛的小玩具娃娃包扎成一个精致的包裹，又把我们的一本大图画书也扎成一个包裹。我们不安地看着她。

“是这样的，”她说，“我要快速走过医院的接待处。如果有人问我去哪里，我就说送包裹给达格玛。”

※※※

妈妈从医院回来了，手里依然拿着包裹。我们知道她的计划没有成功。我们还知道她心烦意乱，因为她用挪威语和我们说话。

“差一点，我差一点就走上过道了。”妈妈有气无力地说。

然后，她系上大围裙，装了满满一桶热肥皂水，开始擦洗厨房地板。

“你昨天已经擦过了。”克里斯蒂娜提醒妈妈。

“而且地板一点也不脏。”我说。

“该是准备晚饭的时候了。”内尔斯抗议道。

“有时也不得不低头屈服。”妈妈莫名其妙地答道。

妈妈那苍白的脸色再一次吓得我直想哭。

妈妈几乎擦完了所有的地方，准备擦靠近后门的地板时，她突然站了起来，把地板刷递给克里斯蒂娜。“你继续把地板擦完。”

“凯特琳，你跟我走。”她让我去拿外套。

“上哪儿去，妈妈？”

“去医院。”妈妈一脸平静地说，“我想到了一个办法，肯定能见到达格玛。”

※※※

我们走进医院，脚步非常轻，接待处的护士居然都没抬头。妈妈示意我坐在靠门的大椅子上。只见妈妈脱掉了帽子和外套，递给我拿着。我惊讶得张大了嘴巴。这时，我才注意到她依然系着围裙。她蹑手蹑脚地走到电梯边的储藏室，拿出了一把湿拖把。她拖着地经过接待处，护士抬头看时，妈妈笑着对她点了点头。

“地板真脏。”妈妈说。

“是的，我很高兴他们终于决定要拖一下了。”那个护士答道。她很好奇地看着妈妈。“你工作到这么晚啊？”

妈妈只是更加卖力地向前拖地，一步一步地在过道上越走越远。我一直看着妈妈，直到她消失在我的视线里，那个护士继续在一本大书上写着什么。这时，我才发现自己一直紧紧地攥着妈妈的帽子，有一边都被攥得变形了。

过了好长时间，妈妈才回来。她两眼炯炯有神。

妈妈将拖把放回储藏室摆放整齐，穿戴好帽子和外套，拉起我的手，而那个护士一直在用惊讶的眼神盯着妈妈。我们正准备转身出门时，妈妈很有礼貌地向护士鞠了一躬，说：“非常感谢。”

出了门，妈妈对我说：“达格玛很好。不发烧了。我摸了她的额头。”

“妈妈，你见到她了？”

“当然啦。我和她在一起的时候，她已经醒了。我告诉了她医院的规定，说要到明天才能再去看她。”

“那明天之前你就不再去看她了吧？”我问。

“为什么还要去？那是违反医院规定的。再说，我已经亲眼看到她一切都好。现在爸爸就不会担心了。”妈妈说。

我使劲咽了咽口水。

“这是一家好医院。”妈妈开心地说。

接着，妈妈不满地发出了啧啧的两声。“但是，那里的地板真脏！光用拖把是没用的。必须得用地板刷。”