第二天，我也看到了少年的身影。身穿黄色潜水艇图案游艇夹克的瘦小少年，戴着金属边圆形眼镜，头发长及耳际，手脚纤细，身体瘦弱，令人担心他饮食是否正常。少年如同昨日一样立在桥的对面，直愣愣地盯着我看，仿佛有所诉求一般。看不到其他人的身影。

那天河上没有起雾，他的身姿比前一天看得更为清晰明了。少年的外貌果然是我从未见过的。其实应该说，在这座小城里，我迄今为止从未见到过十几岁的男孩子。除了在图书馆工作的少女，我在小城街道上看到的全都是从中年到老年的成人男女（我觉得恐怕是这样的。因为人们个个都低着头，将脸庞遮掩起来走过街头，所以我只能通过穿着打扮和体型体态去推测年龄）。

一瞬间，我差点儿被冲动（比昨日更强烈）所驱使，想走过桥去跟他说话，但转念一想又作罢了。在这座小城里，除非是有特别重大的事情，人们是不会与陌生人交谈的，尤其是在路上。他们甚至不会互相对视。这在此地似乎是一个重要的礼节。随着在这座小城里生活日久，我自然而然地也被熏染上了这种意识。街道是用来走路的，而且应当尽可能简洁地快步走路。

因此那个少年站在桥对面，哪儿也不去，只顾笔直地紧盯着我看，这可是异乎寻常的事情。并且不是一次，而是连续两天。他是一直站在那里等待着我路过的吗？可是，这又是为了什么？我想不出任何缘故。匪夷所思地，我心旌摇曳。

然而我依然没有驻足，继续沿着河滨道路向图书馆走去。

在图书馆做完那晚的读梦工作后，我像平常一样将少女送回她的住处（我们并肩走过河滨的石板路，仿佛和着对方鞋音的节奏一般，几乎没有交谈）。然而我回到自己的住所之后，那个“黄色潜水艇少年”的身影仍然缠绕在脑际不去。在记忆的残像中，他一直在盯着这边看。我上床就寝之后，他也出现在了梦境里。在梦中，他仍旧隔着一条河站在桥的对面，凝视着我。不过除此之外什么事也没发生。他只是站在那里盯着我看而已，一动也不动。

整个夜间，右耳垂一直伴着心脏的跳动隐隐作痛。看到那个诡异的少年站在河对岸与耳垂作痛，几乎是在同时发生的，我不禁觉得这两个事件之间会不会存在某种关联性。不论哪一个，都是无法解释的奇异事件。而这二者，不知何故几乎是在同时发生的。

那一夜，我醒来了好多次。这很罕见。自打在这座小城生活以来，我基本上从没有在半夜里醒来过。一旦钻进被窝，我的心便不为任何事物所乱，身心都能够得到充分的休息。然而那一夜，由于那个少年在梦里出现，以及耳垂生疼，我未能睡好。而那些时断时续的睡眠，也绝不是让人心安的东西。我不得不多次调整枕头的位置，理平弄乱的盖被，用毛巾擦拭身上的汗水。辗转反侧，我在蒙眬浅睡中迎来了天明。

难不成是要发生什么变故吗？

我不希望发生变故。我所需要的，是什么都不发生，是目前这种状态遥无尽头，永远持续下去。然而一旦变化业已发生——不论那是何种变化——只怕就再也无法阻挡了。我有这样一种预感。

第二天，在同一时刻——我猜是同一时刻，在不存在时钟的这座小城里，我不清楚准确的时间——我从桥前走过。然而这一天，我却没见到“黄色潜水艇少年”的身影。而他的缺场更深地扰乱了我的心。

为什么今天，他没在那里呢？

这是自相矛盾的情感。我并不盼望他登场露面，可尽管如此，却又对他的缺席困惑不已。这是怎么回事？不过，还是别想那少年的事情吧，我心忖道。我尽可能地将大脑清空，继续朝着图书馆走去。然而我没能够像平时一样彻底地清空大脑。那个身穿黄色潜水艇图案游艇夹克的瘦小少年，在记忆的残像中始终紧盯着我看。

在熊熊燃烧的火炉前，少女眼神不安地看着我的面孔，然后凑到我身旁仔细地审视我右边的耳垂，用指尖轻轻碰了碰它，然后说道：“我怎么觉得，好像比昨天肿得更厉害了呢？”

“疼了整整一夜呢。害得我觉都没睡好。”

“觉没睡好？”她抬起头，紧皱双眉，说道。在这座小城里，这恐怕是不能容忍的事态。

“是呀，夜里醒来好多次。”

她摇摇头：“我向周围的人打听了这种耳垂红肿的事，可好像从没有人看见过这种症状。所以，病因和疗法，目前都还不清楚。不过我带来了另外一种软膏，今天给你涂涂看。”

作者“村上春树”的其他小说

《海边的卡夫卡》《挪威的森林》《天黑以后》《且听风吟》《没有女人的男人们》《1973年的弹子球》《1Q84:BOOK2(7月-9月)》《当我谈跑步时，我谈些什么》《奇鸟形状录》《1Q84:BOOK3(10月-12月)》《斯普特尼克恋人》《舞舞舞》《寻羊冒险记》《东京奇谭集》《1Q84:BOOK1(4月-6月)》《弃猫》《世界尽头与冷酷仙境》《国境以南太阳以西》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》《第一人称单数》