“也不是哪儿不好。就是大限将至啦。上次就跟你说过的，单独一个影子，是活不长久的。被剥离本体的影子可是脆弱得很哪。”

我找不到恰如其分的话语。

“我恐怕会就这样子死掉啦。然后跟独角兽们一样，被扔进坑里，浇上菜籽油之后烧掉。不过跟独角兽不一样，我的身体只怕连烟都不会冒吧。”

“要把炉子生起来吗？”我问道。

我的影子微微摇了摇头：“不必了，我不冷。好像各种感觉都渐渐消失了。吃东西也没有味儿。”

“有没有什么我能帮帮你的呀？”

“你把耳朵凑过来。”

我弯下身子，把耳朵凑近影子的嘴巴。影子用嘶哑的声音私语般地小声说道：“那边的板墙上有几个疖疤，对不？”

我往床对面的墙上望去，果然那里有三四个黑色的疖疤。显然是造价低廉的板墙。

“它们一直在监视着我。”

我盯着那疖疤看了一会儿。然而任我怎么看，那不过就是破旧的疖疤而已。

“监视？”

“这几个家伙到了夜里还会改变位置。”影子说道，“一到早上，位置就变了。真的。”

我走到墙跟前，一个一个地抵近观察疖疤。然而我看不出有什么异常之处。就是加工粗糙的木材上干瘪的疖疤。

“白天老实得很。可是一到晚上就开始活动了，转来转去。而且有时还会眨眼。就像人眼一样，突然睁开来。”

我用手指摸了摸其中一个疖疤。只有木材粗糙的手感而已。眨眼？

“趁我没在看着的时候，它们会赶忙眨巴下眼睛。不过，我可是一清二楚呢，那几个家伙在偷偷眨眼的事。”

“而且在监视你的情况。”

“对，在等着我咽气呢。”

我回到原来的位置，在椅子上坐下。

“你要在一个星期之内做出决断哪。”影子说道，“一个星期之内的话，我还可以跟你再合为一体，离开这座小城。合为一体的话，我大概也能恢复元气吧。趁现在的话，还来得及呢。”

“可是，我不会被允许离开这里的吧。进城时，签过契约的。”

“这我知道。按照契约，你不能从这道门出去。这么一来，就只有从南部的水潭钻出去了。河东边的入口被铁栅栏堵住了，出不去。剩下的可能性就只有水潭了。”

“南部的水潭底下有强大的漩涡，要被卷到地下河里去的。上次我去亲眼看过。不可能从那里活着钻出去哇。”

“我看那就是胡说八道。是那帮家伙为了恐吓百姓，编造出来的唬人的鬼话。我估计，从那个水潭钻到墙外去的话，应该立马就能呼吸到外边的空气了。待在这里的这段时间里，我也对小城的情况相应地做了些调查。这个门卫室里常常会有人来聊天，没想到那个守门人居然是个大嘴巴子，所以我能听到很多内情。什么地下的黑暗河道，一准儿是骗人的无稽之谈。这个地方各种谎言满天飞。说起这座小城，那可是从头到尾都充满着矛盾啊。”

我点头。也许的确如此。正如影子说的，也许这座小城谎言满天飞，也许其机制充满了矛盾。因为归根结底，这不过是我和你两人花了一个夏天编造出来的、想象中的虚拟城市。然而尽管如此，小城或许能够真实地夺人性命亦未可知。究其原因，便是这座小城已经脱离了我们的手，独自长大成形了。一旦启动起来，之后再要对这股力量进行控制或改变，我就无能为力了。任何人都无能为力。

“可是，万一他们说的是真的呢？”

“如果是那样，我们俩就只能一起淹死啦。”

我沉默。

“不过，我是坚信不疑的。”我的影子说，“我坚信那些话是胡说八道。可是我证明不了，只能请你相信我的直觉。这可不是吹牛皮说大话。影子在一定程度上是有这种能力的。”

“但是你证明不了。”

“是的，非常遗憾，我拿不出具体的证据。”

“可能的话，我不想淹死在一片黑暗之中。”

“当然，我也一样。不过让我告诉你一件事。你觉得在外边世界里的是她的影子，在这座小城里的才是本体。但，果真是这样吗？其实事实很可能正好颠倒过来呢。弄不好外边世界里的才是真正的她，在这里的倒是她的影子。如果是这样的话，你留在这个充满矛盾和谎言的世界里，又有什么意义呢？你确信吗？确信这座小城里的她才是真正的她？”

我思考着影子的话。然而越想脑子越混乱。

“不过，本体跟影子被彻底调包，这种事情可能吗？哪个是本人，哪个是影子，居然连自己都会搞错？”

“你不会，我也不会。本体终归是本体，影子终归是影子。但是说不定机缘巧合之下，也会出现事物发生逆转的情况。甚至，说不定还会有人为地调包的情况。”

我沉默着。

“我觉得，你应该再次跟我合为一体，回到墙外的世界里去。这不单单是因为我不想死在这里，同时也是为你着想。不，这可不是假话呀。知道吗？在我看来，那边才是真实的世界。在那边，人们都历尽艰辛，变老，变弱，身体衰弱而渐渐死去。这当然不是什么好玩的事。但是，世界本来不就是这个样子的吗？坦然接受这些，才是本来应有的姿态。而且，我就算力有不逮，也会跟你面对这一切。我们可不能阻止时间，死掉的人再也不可能复活，消失的东西，就永远消失了。我们只能老老实实地接受这一切。”

房间越来越暗。守门人也许马上就要回来了。

“你不觉得这里有点儿像主题公园吗？”影子说着，无力地笑了，“早晨开门，天黑关门。到处都摊铺着人工布景似的景象，甚至还有独角兽游来荡去。”

“能不能让我再考虑考虑？”我说道，“我需要时间考虑。”

“你知不知道独角兽们为什么那么容易成群地死去？”

“我不知道。”我说。

“它们承担下了许多东西，什么话也不说就死去了。恐怕它们是作为此地居民的替身死去的吧。为了让小城得以建立，为了维持小城的机制，必须有谁来承担这个使命。于是就由可怜的独角兽们来承担啦。”

房间里比方才更冷了。我身体打战，将大衣的领口合拢起来。

“当然。”影子说道，“考虑的时间是必要的啦。行啊。时间的话，这座小城里要多少有多少。不过遗憾的是，我已经没有多少余力啦。请你在一个星期之内决定怎么做吧。”

我点点头，将影子留在身后，走出门卫室，步向图书馆。途中，我与成员四头的独角兽群相遇。它们的身影在背后消失之后，我的耳朵里仍然嗒嗒地传来敲在路石上的干涩的蹄声。

作者“村上春树”的其他小说

《海边的卡夫卡》《挪威的森林》《天黑以后》《且听风吟》《没有女人的男人们》《1973年的弹子球》《1Q84:BOOK2(7月-9月)》《当我谈跑步时，我谈些什么》《奇鸟形状录》《1Q84:BOOK3(10月-12月)》《斯普特尼克恋人》《舞舞舞》《寻羊冒险记》《东京奇谭集》《1Q84:BOOK1(4月-6月)》《弃猫》《世界尽头与冷酷仙境》《国境以南太阳以西》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》《第一人称单数》