“你很怀旧吗？”

“不，我不觉得。”

“这对一个叫娜塔莉的人来说可真少见。”

“哦，是吗？”

“是的，娜塔莉们有一种明显的怀旧倾向。”

她再一次笑了。她已经不习惯这样了，但这个男人的话总是那么出人意料，永远都没法预料他下一句会说什么。她觉得他脑子里的话就像开奖前的乐透球一样咕噜乱转。关于她，他还有什么高论？怀旧。她认真地思考起自己是否怀旧。马库斯让她突然陷入了回忆里。她本能地想起了八岁的那个夏天，她和父母去美国旅游，穿梭在辽阔的美国西部，度过了美妙的两个月。这次度假中，她深深迷恋上了一种东西：皮礼士糖果。一粒粒小小的糖果被装在卡通人偶里。只要按一下人偶的头，糖果就会跑出来。这个小玩意成了那个夏天的标志。她之后再也没有见过了。娜塔莉提起了这段回忆，这时候服务生来了。

“两位想好点什么了吗？”他问。

“是的。我们要两份芦笋炖饭。甜点的话……我们要皮礼士。”马库斯说。

“什么？”

“皮礼士。”

“我们没有……皮礼士，先生。”

“那可真遗憾。”马库斯说。

服务生有些不爽地走开了。在他身上，职业素养和幽默感就像两条平行线。他不懂，这样的一位女士怎么会和那样一个男人在一起。他肯定是个制片人，而她是演员，一定是出于工作上的原因才和这么一个怪胎在一起吃饭。那个“皮礼士”又是个什么玩意？他一点都不喜欢这样含沙射影地拿钱说事。他太了解这类有事没事总想贬损服务生的顾客了。不能就这样放过他。

娜塔莉觉得这顿晚餐变得有趣起来了。马库斯逗得她很开心。

“你知道吗，三年来，这只是我第二次出来约会。”

“我压力已经这么大了，你还想给我增加压力？”

“不不，一切都很好。”

“那就好。我得让你度过一个美好的夜晚，要不然你又要开始冬眠了。”

他们之间十分简单自然，娜塔莉感觉很自在。马库斯既不是一个朋友，也不是她想要暧昧的对象。他代表着一个舒服自在的世界，一个和她的过去毫无关系的世界。一顿不会戳痛她的晚餐的所有条件终于都具备了。

皮礼士糖果法语名为pez，服务生以为是pèze，即钱的俗语，两者发音近似。