“唔。”她有些失望，定定看了画卷一会儿，似乎明白了一点儿，又似乎并不明白。午歇时，她又拿了宛转环来看，环只是形制古怪，环内所雕景致虽细微，也历历可数，不过十余。看着看着，就睡着了。

爹爹望着茞儿握着玉环酣然的睡态，眉眼间仍是一团孩气。再读手中自北地传来的书信，千里之外崩裂的巨墙、飘摇的朝堂，也就像墨影一片漫漶，不再真切。他放了信，拾起笔来，继续为园中诸景做注。园子依山势而建，各景大都从诗文中得了名字掌故，不过园子本身还是简单地以寓山为名。

“爹爹，爹爹。”

茞儿不知何时醒了。“我做了个梦，梦见在画一样的山水间，但是活的，不是画。山里一个人也没有，我走得很快，像在飞，山崖是红褐色的，很厚，上面有绿油油的茶树，山溪又深又急，碧绿溪水卷着细细的白浪。还有琉璃瓦顶的亭子，檐角有风铃叮叮当当响，转过亭子去，又是一片红褐色的山岩，只是这里，茶树却长在了山崖下面，天地好像活过来，翻了个身，脚朝天了。”

“茞儿御风而行，游无上妙境，成仙人了。”他笑着说。

“不，那亭子是人建的。”茞儿摇头，“匾额上有他的名字。他叫子冈。”

他的笑容忽然凝住。那个吴越乃至天下都为之震动的名字，那个使有史以来最杰出的玉工断送了性命的名字，他并未向茞儿提起过。

“茞儿，再好好讲讲，梦里的世界是什么模样。”他一把抓起了宛转环。

“有厚厚的山岩、矮矮的茶树、卷着白浪的溪水、檐角有风铃的亭子……是了，爹爹，梦里的世界不是画上的，是宛转环里的！”

茞儿睁大眼睛，见爹爹用一支抄《灵飞经》的小楷狼毫，一点点地，把宛转环里的景致轮廓临到一张柔软的玉板宣纸上，用裁刀剖成一长条，扭转一下，再用糨糊把纸带粘起来，轮廓就立了起来。虽然只画了一面纸带，山岩，亭子却出现在了纸带两面，画的上下方位时有颠倒。两面的纸带经过扭转后，只剩下一个面，原先有画的一面和空白的一面，交替出现在新面上。

“可是梦里的景致连绵，并没有空白。”茞儿道，“他难道画了两个面？”

他摇摇头，用笔蘸了朱砂，沿着粘好的纸环边缘一笔划过，有画的一面和空白的一面，都染上了殷殷的红。

“神乎其技。”他长叹，“他必是先将玉以不知何法扭结成环，再雕刻其上。此环形制特别，能将单面的画呈现在双面上，以画中人看，可不就是天地都活了过来？你在梦中，是以画中人之身游历此环。”

“那，那可能不是软玉法吧？”沉默半晌，她讷讷问。

“爹爹也不知道。茞儿长大了，很多问题，爹爹也答不出了。”

不知为什么，她觉得他有一点点伤心。