十年要喝多少茶?一日两杯计,七千三百杯。
喝一种茶超过十年,女青年都成了中年妇女。我辈都会女子独立,工作练达,生活里也懂得伺候自己。如戒除熬夜、计较升糖指数、多食蔬果减摄零食。深爱的精致淀粉白米面包,也得减半。但茶是不能不喝的。我的茶是英国式建筑工人茶,色深味浓,加牛乳和糖。我的茶粗廉而亲人,是个人历史遗迹,是个朋友。
英国本地产茶量微乎其微,茶叶多来自印度、斯里兰卡或南非。将茶叶碾至细碎,冲出来色深浓微苦,故调入鲜乳与糖,即转厚滑。许多英国人日常里大量饮用此茶,甚于咖啡。然而不称乳茶(milktea),一概称茶(tea)。
初抵英国时是四月,虽已初春,仍在降雪。亚热带岛屿来的女生,从伦敦郊区的希思罗机场,长途移动,抵达南部海滨小镇寄宿家庭时,已是深夜,人冻成一粒冰。屋主太太领我进房安顿,让小女儿递来一杯热茶,搅入砂糖和牛奶,甜润温暖。马克杯圈在掌心,尖着唇啜饮,甜茶淌入体内,人与茶就此结识。成了学生时代至今,最初与最长的习惯,一份长期关系。此后每感到寒冷,外在或心理的,就喝茶来抵。
我很快和屋主凯文学起泡茶。
凯文是火车维修技师,身形高大,性格温和。屋中琐事,如清理猫的呕吐、置换全室地板、为妻子的宠物陆龟兴建木屋等,皆亲自动手。我的生活周遭,见多了男人以工作为由,缺席家庭生活的伪单亲家庭,见凯文这类人,开始时颇为吃惊。
我观察多劳的凯文,一日要喝上四到五杯茶。凯文在清晨五点离家,火车通勤一个半钟头至伦敦上工。清晨先饮浓茶才出门,才挨住天亮前海滨城镇的低温。
凯文惯喝的茶包是pgtips,价廉,茶叶碾得极碎,泡出来的茶汤深浓,是英国蓝领极具代表性的品牌。其电视广告也往往强调此印象,常常是一位操持北方腔口的壮汉,和他的茶朋友,一只毛线编织的猴子吉祥物,在简朴的砖造排屋里泡茶。
英国人类学家凯特·福克斯(katefox)写同胞的著作《瞧这些英国佬》(watchingtheenglish),其中的《早餐规则与茶信仰》一章,写如何从喝茶细致地观察社会阶级。大意是,茶里加糖愈多,愈近劳动阶级。而中产或上流社会,则饮“疲弱、淡如洗碗水”的无糖伯爵茶。而从一人对建筑工人茶避之唯恐不及的情况,可窥其阶级焦虑程度。
凯文出门前和下工后都泡茶,已成仪式一种。专用的马克杯,是他任职的西南火车公司周边产品,白色杯身,印着红色蓝色的一列小火车图案。我很喜欢交通工具,特别是火车,大概和他聊过那只杯子。我离境返台前,凯文从公司买回一个相同的杯子赠我,纪念我俩茶谊。
凯文的茶色极浓,乍看以为是咖啡。英国的平价茶包大多没有白棉线和提把,仅用不织布,封住几克碎茶。茶完成了,小匙挑起茶包,扔进垃圾桶,绝不续泡。一些老派英国人,会将茶包以茶匙抵着,手指将残茶挤回杯里。茶专家说,此举会使茶汤出涩。但挤茶包这种小节小癖,一辈子不理会专家,也没事的。
茶泡好了,就倒冰牛乳,多冷的天,都倒冰牛乳。
喝茶时,兼吃几片饼干,最受欢迎的是巴掌大的圆形消化饼,单面裹上牛奶巧克力,以饼干蘸着茶吃。这种茶就是建筑工人茶,builder'stea,劲道热量俱足。寒天冷冽、身体劳苦时候,很起抚慰作用。
二〇一二年的英国电影《金盏花大酒店》(thebestexoticmarigoldhotel),讲七位银发族,受夸大网路广告吸引,到印度一间年久失修的酒店养老,携带各自的生命处境,异地从头来过的故事。电影卡司是一众英国资深演员,如玛吉·史密斯(maggiesmith)、朱迪·丹奇(judidench)、比尔·奈伊(billnighy)。七位前辈演员,时年加总近五百高龄,全剧是炉火纯青的演技大飙车。
玛吉·史密斯饰演的老太太,偏执顽固。经机场的行李安检,手袋打开,里头全是典型的英国包装食品,如腌洋葱、腌蛋、三十六包巧克力消化饼,和大量pgtips茶包。她无亲无故,一人独行,如小筏航向远洋,有赖家乡补给包围周身。
而片中比尔·奈伊饰演的退休教师,是位老好人,时常尴尬,手长脚长更显无措。他和聪明能干的寡妇朱迪·丹奇,谈起黄昏之恋。英式长辈的含蓄告白,亦以茶开场。
“你几点下班?”比尔问朱迪。
“五点。”
“喔,午茶时间。你喜欢怎么泡茶?”
我怎么为你泡茶?这是尝试邀约。
“加一点牛奶。”朱迪答。这是许可。
茶是问候,社交辞令,计量单位。诸此种种,故英人老问人喝茶。