附录 少年乔治·华盛顿的《社交及谈话礼仪守则》

上流法则 埃默·托尔斯 第2页,共2页

57.与地位高于自己之人同时上楼或下楼,应让出右位,他不停步,不可停步;不可先于他转身,若要转身,应面朝对方。与高位之人同行,不可肩并肩,而是稍后一点儿,保持的距离以便于他与你交谈为宜。

58.说话时不可心怀恶意或妒忌,这是一种柔顺且值得褒奖之天性。无论遇到何种愤恨之事,都要保持理智。

59.在下属面前永不说有失体面的话,也不做违反道德戒律的事。

60.不可不怀好意地鼓动朋友去探听他人之秘密。

61.不可在严肃者或有学问者面前谈论低级或肤浅之事;不可在无知者面前提及难理解的深奥话题或故弄玄虚,也不要在你的上级或同级面前自我吹嘘。

62.欢娱或用餐时不可提及哀伤之事,不可谈及死亡、受伤等悲伤之事;如别人提及,则当尽力岔开话题。只对自己的密友谈论自己的梦想。

63.不可评述自己的成就,或以智者自居,更不可说自己家财万贯或与富人为亲。

64.不开无法令人享受的玩笑,不可不分场合地大笑,切忌幸灾乐祸,即使有理由如此。

65.无论是开玩笑还是郑重其事,说话不可伤害他人。不可嘲笑他人的痛楚,哪怕他们确有可笑之处。

66.待人切忌鲁莽,应友好、礼貌;主动问候,主动回礼,应说话时,不要沉思不语。

67.不可贬低他人,亦不可颐指气使。

68.不去陌生之地,不去无法确定是否受欢迎之地。若未被请求,切莫好为人师。若受人之请,话要简短。

69.两人争论,不可随意表明立场。在无关紧要的问题上要随大溜,不必坚持己见。

70.不可责备他人的缺点,只有父母、先生和上司才有此权力。

71.不可紧盯他人的缺点不放,亦不可对此刨根问底,只和朋友交流之事不可对他人言说。

72.与他人相处时要讲母语,忌用对方不知道的外语;在这一点上要向高雅之士看齐,勿向粗俗者学习,认真对待庄重之事。

73.讲话要三思,发音要准确,不可急于开口,言辞要有序,思路要清晰。

74.认真倾听他人之言,不可干扰其他听众。若说话者言词犹豫,不必帮助他亦不必催促他,除非他希望如此;待讲话结束时方才提问。

75.他人谈话时不可插嘴问在谈什么。如你知道因你出现而使谈话中断,应礼貌地恳请对方继续。若你在谈话时,恰逢高位者出现,则应重复所谈之事,此为有礼。

76.与他人交谈,不可手指对方,也不可离对方太近,尤其不要过于贴近对方的脸。

77.有事商谈应选好时机,不可在他人面前交头接耳。

78.不可随意比较他人;如果赞扬某人英勇无畏,不要用同样的话来赞扬另一个人。

79.消息如难确认是否属实,不可轻易告诉他人。谈论听说之事不可提及他人姓名,亦不可揭露他人秘密。

80.交谈或阐述个人观点切忌单调乏味,冗长啰唆,除非听众乐于如此。

81.不要好奇他人之事,也不要在他人窃窃私语时靠近。

82.不做无把握之事,注意遵守诺言。

83.对某事发表言论时,无论相关之人多么鲁莽,不可感情用事或轻下断言。

84.上司与他人说话时,不可偷听,不可插话,不可发笑。

85.与高位者相处,在被提问时才说话,此时应挺身直立,摘下帽子,简明作答。

86.发生争论时,不要急于战胜对方,也不要让所有人随意发表见解。要听取主流意见的评判,尤其当这些人有权判决时。

87.与他人交谈,要沉着镇定,认真倾听,不可处处反驳他人。

88.谈话切忌单调乏味,不可离题太多,亦不可重复太多。

89.不可恶意攻击不在场之人,如此有失公允。

90.就餐时不可撕咬肉块,不可吐痰、咳嗽,不可擤鼻子,除非迫不得已。

91.不可对所吃食物表现出过分的兴趣,亦不可食相贪婪;切面包要用刀,不要将身体倚在桌上,不要挑食。

92.不可用沾油的刀取盐或切面包。

93.招待客人用餐,有肉食才有礼数,不要随意帮客人夹菜。

94.用面包蘸果酱时,面包大小以一次进嘴为宜。不可在餐桌上用嘴吹冷热汤,待汤变凉后再喝。

95.不可用刀将肉送进嘴里;不可把果核吐在盘子里,也不可将任何东西扔于餐桌下。

96.吃肉时不可俯身过度;手指保持清洁,如果脏了,可用餐巾一角擦拭。

97.吃东西时,一口一口地吃,不可狼吞虎咽。

98.嘴里有食物时不可喝东西或交谈;喝东西时不可东张西望。

99.喝东西速度适宜,不可过慢或过快。喝的前后都要擦嘴;喝东西时大声呼吸或声音太大都有失礼节。

100.不可用桌布、餐巾、刀或叉清理牙齿,如果他人需要,可让其使用牙签。

101.他人在场时不可漱口。

102.用餐时,不要频频邀他人用食,也不需每次喝酒时都敬他人酒。

103.与长辈一起用餐,时间不可超过对方。只可把手放于桌上,不可将手臂也放于桌上。

104.多人同时用餐,地位最高者先打开餐巾,先开始用肉食,但他应及时开始,灵活掌控节奏,以便让动作最慢者也可尽情享用。

105.吃饭时无论发生什么,不可生气。若情之有理,也需以愉快的表情来表达,尤其有陌生人在场,只有心情好,才能尽情享用美餐。

106.不可在餐桌上居于上座,除非实至名归或应主人之请,此时不可过于谦让,以免给在场之人带来不快。

107.用餐时他人谈话需注意听,吃肉时不可说话。

108.谈及上帝时需显庄重并满怀敬意。即便父母贫穷,也应尊敬并服从他们。

109.娱乐活动需积极向上,不可无聊邪恶。

110.努力让胸中那称为良知的小小圣火长明不熄。

(终)


作者“埃默·托尔斯”的其他小说

莫斯科绅士