从说话到写作

从小时候开始,我就喜欢讲故事,我自己编的故事。

外祖母有时候会从城里过来帮我母亲料理家务。晚上,是她哄我们睡觉,而她总是讲那些我们已经听过一百遍的故事。

我从床上起来,对外祖母说:“说故事的人应该是我,而不是你。”

她将我抱在膝上,哄着我说:“那你说,你说吧。”

我随便说一句话,然后继续接上。一些角色出现了,死了,或是消失了。有好人也有坏人,有穷人也有富人,有胜利者也有失败者。故事永远不会结束,我在外祖母的膝盖上结结巴巴地说着:“然后……然后……”

她把我放回婴儿床上,熄灭了油灯,然后走向厨房。

我的兄弟们睡着了,我也睡着了,故事在梦里继续着,美好又吓人。

我最喜欢的,就是给我的弟弟蒂拉说故事。蒂拉是母亲最喜欢的孩子,他比我小三岁,所以他相信我所说的一切。比如,我把他拉到花园的一角然后问他:“你希望我告诉你一个秘密吗?”

“什么秘密?”

“你出生的秘密。”

“我的出生没有秘密。”

“有,但你要发誓你不会告诉别人,我才会告诉你。”

“我发誓。”

“好的,秘密就是:你是一个被捡来的小孩,你不是我们家的。我们在田野里发现了你,被抛弃的你,没穿任何衣服。”

蒂拉说:“这不是真的。”

“爸妈会在你长大之后,把这些告诉你的。你就会知道你当时是多么可怜、瘦弱,全身赤裸。”