这活人的大型假面舞会,

言语举步形同傀儡,

借以表明思想的话语被覆以伪装,勾画精致的脸谱代替了面庞。

是时候了!不再对意志盲从,

不再令动作听诸远方凌乱的灵魂,身体猛然坠入可怕的昏沉,

不再做意志的共犯,却成了证人。因此,曾受制于意志,

团团曾经潜藏的晦涩的意识,如阴云在额上腾起,

里面有已经起笔写作的动机。

忧愁与微笑的皱纹不再相交,心已爬上了脸角;

目光不再允许眼睛撒谎,

未讲过的话出现在唇上。

是坦诚的时候了。

浑然的死者,带着其咽气时的模样,一旦被迫恢复原形,

必使相熟的人们大吃一惊。

最快活的笑容也有其心伤,

最严肃的人也应笑得欢畅,

人人都该坦诚,如此过完一生,

这正是死者以其赤诚留给你们的警醒。

作者“苏利·普吕多姆”的其他小说

《孤独与深思》