冬去春来的三月里,

村落已然甦醒,

如痊愈的病体,

那最初的微笑,实在可喜。天空里尚带着寒气,飘零着雪雨,

料峭的正午阴云翳翳,披着拂晓时的白衣。暖和的天气,

消融大理石般冰封的池水,生于树梢的新叶子,

挂着淡蓝色的水汽。

那纯洁的日光,

那苏醒的爱情,

令女子们更加漂亮,(她们因此恢复娇羞模样。)

如此时节啊,我难道不该抓住这匆匆的大好春光?它是岁月的早上,

是青春,令人满怀渴望。

然而,我却心头凄凉,如鸮鸟看到天色转亮,转动充满黑夜的双眼,担心它们为阳光所伤。就这样,告别冬的愁怀,我双眼睁开,却仍沉浸在昏暗而无益的书卷之梦里,大自然为我带来了这悲哀。

作者“苏利·普吕多姆”的其他小说

《孤独与深思》