“别叫,布瑞克!现在主人在享用晚餐。不缺你那份,不用担心。”盲眼老头在炉火旁取暖,闻到肉香味,对狗说这些话。已经不似先前那么饥饿了,社区长对马西亚斯·波瑞纳说:“伊娃要告你。”“她?这就奇怪了!我又不是没给她工钱,天主圣明,我给了她工钱,而且比她应得的多些。对了,她生了个孩子,在给孩子施洗的时候我还代她向神父贡献了燕麦!”“可是她说……”“噢,她简直是胡说八道!太荒谬了,她是不是疯了?在发狂吗?”“啊!你虽然上了年纪,还是蛮能干的!”社区长夫妇忽而大笑起来。盲眼老头子插嘴说道:“这人的经历多了,自然所听闻的事情也就多了。”“我看她就是一个人尽可夫的坏女人,满嘴的胡话。我连她的一根汗毛都没有触碰过,这个小蹄子。要不是我看她可怜,没有落脚的地方,我才不会收留她,给她吃饱饭,让她在冬天有地方可以睡觉。其实我不想收留她的,如果不是我那好心肠的亡妻,我早就赶走她了。本是打算让她在家里做点零星的小事。但是现在我家里的用人已经够多了,我没有必要再请一个,多个人就多口饭,何况,冬季不比农忙
本来就是闲时,没有活可以做了。”
社区长的夫人说:“其实你根本就不用着急的,她每天都有很多事情做的,比如说织布,就像是棉布还有帆布之类的。”“够了,她这样子在我们家里住着,只见她的身体越来越好了;这还没过多久,她就已经怀上孩子了。不过我很想知道,到底是谁让她怀上孩子的呢?”“其实从她的意思来看的话,是你让她怀孕的。”“她居然敢污蔑我,这个贱人,我要杀了她!”“总之,这件事情你是一定要出庭的!”“那是当然,很感谢你将这件事情告诉我了,老天会庇佑你的!在我看来,工资都算不上是什么事情。其实我还有一个证人,他完全可以为我作证,说明我已经给她了!这个女人,真是该死!哦,我的天呀,最近烦心事真多。还有那头母牛,我也得赶紧杀掉,还有田事那么多。现在我又是一个人了,都没有一个人可以来帮助我!”瞎老头说道:“一定要为自己去世的妻子哀悼的人,必定会像一只已经被狼群围住的小羊!”“其实关于这头母牛的事情,我也是听说过的。”“其实这件事情,我可以起诉那些贵族领地的人。林务官想要将我的母牛赶走,但是我不会让他得逞的,那是我最值钱的一头牛,它还怀着一只小牛,由于跑得太辛苦了,现在都累出病了,我只好将它杀了,但是官司我是一定要打的,不会善罢甘休的。”
奇怪了,怎么自己之前就没有想过再找一个老婆呢?其实要是自己想找的话,应该是可以找得到的。瞎老头这个时候又开始说了:“可能有的时候会傻傻的,有时候会跟你吵吵嘴,甚至还会拉拉小孩子的头发,但是自己身边有个女人总是好的。”“可是,我要是再娶一个的话,人家会怎么看我呢?”波瑞纳开始担心了。“人家的看法对你来说并没有什么影响,他们又不会帮你做事,只会说说而已!”社区长这个时候打趣地说道:“我们这边小姑娘有不少,男人在这周边走的时候,都很难受呢!”“哦,你们看看这个人,整天在想着什么事情呢?”“其实乔治的小女儿苏菲就挺好的,而且她家里很富裕!”“我们的马西亚斯可是一个有钱人呢,还会缺钱吗?”瞎老头有点疑问地说道:“这些东西谁都不会觉得多了的!”
社区长觉得苏菲还是太年轻了一些,可能跟他不般配。这个时候,他太太很快地补充道:“我们这里还有凯瑟琳呀,就是那个安德鲁的女儿!”“太晚了,人家都已经订婚了!”“那还有薇伦卡呀!”“那个不行的,太喜欢讲话了,而且屁股那里还有点儿畸形!”“那既然这样的话,那就试试找个寡妇,那个汤玛士家的如何?”“几个孩子、几亩地?”“要是这个不行的话,看看尤里西亚?”“那个可能不行吧!那个姑娘跟年轻的单身汉在一起会比较好!”“其实大家都忘记了一个很好的人选,就是那个雅歌娜,十分能干,什么都会做的一个姑娘!”一直没有说话的波瑞纳这个时候开口了:“大家不是都说她不检点吗?”社区太太好像跟她的关系很好的样子,维护地说道:“你听谁说的呀?有些人这样说人家就是忌妒心理!”“这个不是我说的,但是很多人都知道的事情!行了,我还有事呢,先回去啦!”
波瑞纳抽了两口烟,将自己的衣服整理了一下,问道:“那个法庭的传票写的是几点钟呢?”“九点吧!不过要是想走过去的话,可能得起早点!”“可以啊,我到时候要用我的小马拉着车过去,谢谢你们对我的建议,上帝会保佑你们这些好心人的!”“你也一样,希望你可以认真想一想我们的话,那些姑娘都还是不错的!要是你愿意的话,我们很快就可以帮你完成一场盛大的婚礼!”
波瑞纳这个时候没有再说话,只是看了他们一眼。瞎老头将嘴里边的东西吃完之后说道:“这种老少搭配的婚姻,是最让魔鬼高兴的,他可以获利不少!”波瑞纳从那边出来之后一直在想着这个问题,其实他的内心还是有点想法的,只是刚刚在人家面前没有表现出来,再怎么说自己也是一个元老级的农民了,怎么可以那么轻易显露出来?
天色已经很晚了,天上的星星一闪一闪的,整个世界好像都沉静下来了,时不时会听见一两声的狗吠。晚上的雾气有点大,风一吹,就将树林间的湿气带出来了,发出阵阵响声。又是这座桥,桥下水声依旧,波瑞纳不知道已经在这里走过多少遍了,虽然天色已晚,但是池塘里的水还是将他的影子倒映出来了,当然还有天上的星星,一闪一闪的。
波瑞纳其实没有直接回家,就连他自己也不清楚自己是怎么了,好像是要经过雅歌娜的房子,也许自己只是想将紊乱的思绪好好地理顺一下吧!“想想也是,自己要是再找一个老婆的话,其实也挺好的,再说雅歌娜确实挺不错的!”旁边就是水塘,可能会有点冷,波瑞纳自顾自地想着,“我现在是一个人了,要么死掉,要么就将家产全部留给我的孩子!”之后他又十分兴奋地想着:“雅歌娜是个很不错的姑娘。我今天已经失去了我的母牛,或许我找个老婆的话,会很好!雅歌娜自己可以拥有五英亩的土地,另外还有牲口等等,最棒的是她就在我的旁边,加进我的土地里总共就有了三十五英亩。这真的是很令人高兴的事情啊!”只见波瑞纳十分高兴地叫道:“哈哈,以后就只有磨坊主会比我富有了,我要种很多东西,还要买一头牛,买一只羊,不过我的雅歌娜一定会带着她的牛过来的……”
波瑞纳就这样算计着,以自己这么多年的经验精打细算着,沉浸在自己的美梦中,后来都觉得自己的脑袋有点受不了了。突然他想到了自己的儿女,一下子变得十分亢奋起来了,大叫道:“不行,孩子们一定会反对的!”不过自己的想法很坚定,谁也改变不了。“你们要是不喜欢就滚,不要分我的财产,土地是我的……”说到这里,波瑞纳才发现自己这个时候正对着雅歌娜的房子。
她房间的灯还没有熄,有些昏暗的灯光透过窗户射到了外面,波瑞纳此时站在暗处,眼睛盯着屋子里面。房间很大,里面的壁炉正在燃烧着,柴火燃烧的声音都可以听见,有个年纪很大的老婆婆蹲在那里,而女主人公雅歌娜此时正在给一只鹅拔毛,看着健壮勤劳的雅歌娜,波瑞纳不由得赞叹道:“真是个美好的姑娘!”雅歌娜时而听听自己母亲朗诵诗歌,时而又深深地叹气,无奈手中的鹅必须解决,所以只好低头拔毛,鹅肯定不听使唤,在房间里面到处乱窜,但是后来还是被她制服了。看到这里波瑞纳又不得不赞美了一句,不过这次他好像想到了什么,大步地离开了雅歌娜的房子。
波瑞纳大步地往回走,边走还边扯自己的束带,这个时候他回到了自己的家里,忍不住又转身看看雅歌娜的家,他们两个的家仅隔着一个池塘。这个时候正好有人开门出来,只见一道很亮的光照在了湖面上,没过一会儿,在夹杂着雾气和草香的夜色里,波瑞纳听见了一曲很美妙的歌:真是悲哀,我的爱人,居然在这儿送上了我的吻,我应该要将我的吻印在树叶上,让它飘到你的身边……
站在自己门口,波瑞纳听了好长的时间,直到后来房间的灯都熄掉了。皎洁明亮的月亮挂在天空上,映在湖面上,或者是照进人家里,深沉的夜幕将整个村子笼罩起来了。
波瑞纳最后将自己家的院子看了一遍,看看自己的牲畜是否都安好。可能是天气太热的原因吧,牛舍的门没有关得很严实,那头母牛还在发出一种声音。波瑞纳把什么都整理好了之后就上床躺下了。躺在床上,他的思绪如飞,自己到底该不该再找一个,要是在以前的话,自己遇到烦恼还能跟自己的老婆说说,可是现在自己身边已经少了一个人……
孩子安静地躺在身边睡着,看上去睡得很好。自己此时已经是一个孤孤单单的老人了,没有了妻子,也就没有人可以给自己什么好的建议了。想到这里,他觉得自己有必要为自己的妻子祈祷一下,于是念了几句:“圣母玛利亚!”