当米拉离开的时候,巴比特开始在车库里折腾自己的车。他东摸摸,西碰碰,认真地打扫汽车脚踏板上留下的雪,还检查出了一处开裂的软管接头。这时他开始后悔了,他终于体会到自己这段时间总是在拿妻子出气,想到妻子对自己的多情,这可是比那帮反复无常的所谓朋友要深厚得多的。这样一想,他觉得自己得向妻子道歉了。于是他主动进屋磕磕绊绊地说出了道歉的话,还主动提出了一起出去看电影的建议。可是真到了电影院,他一个人在暗处哀叹,自己怎么又把自己拴牢在米拉身边了。于是他想发泄,他想到了丹妮丝·朱迪克太太:“如果不是这个天杀的女人冒出来,自己的生活就不会这么牵牵扯扯、纠缠不清,我的坏脾气都是她造成的,我必须改变这种现状。哎,快刀斩乱麻吧——”
他想安静了,整整十天,他没有再去看丹妮丝,连个电话也没打。没想到的是,她沉不住气了,用讨厌的方式来干扰他。在没有和她见面的前五天,巴比特的内心时时刻刻激战着,一会儿为自己的果断自豪,一会儿又盼望丹妮丝会更加思念他。就在这个时候,麦克小姐说:“朱迪克太太想和你说说房子修缮的事,你现在方便吗?”
丹妮丝的语速平缓,语调轻快:
“巴比特先生好,哎,还是称呼你乔治吧,你几个星期都不露面,哦,反正好久都没看见你啦,你不会是生病了吧?”
“不,我只是太忙了。我,我只是想趁今年的行情不错,多努力一下。”
“你真是太能干了,我给你加油。你要知道我一直在支持你,希望你过得更好,这要胜过对我自己的关心。可是,我还是忍不住会想让你百忙当中能抽空来看我一眼。你最近有时间来看我吗?”
“好,好,我会去的。我怎么可能不去呢?”
“好吧,我等你,我不会再打电话啦。”
巴比特心里有些感动:“这个可怜的女人……可是,她怎么能往我办公室打电话呢?唉,她确实是个好女人,你看她多么懂事明理‘希望你过得更好’,这可不是一般女人能做到的。可是我可不是被女人牵着鼻子走的人,要求我怎么做,也太不自量力了,过段时间再说吧。可是,我还真是想见她呢,可爱的小心肝……嘿,伙计,你可是刚脱身不久,就想自投罗网吗?”
丹妮丝没再打电话来,他也没有回电话,就这样又僵持了五天。她寄来了一封信:
“你生我的气了,是吗?哦,亲爱的乔治,你要相信我,如果我真的惹你生气了,那也绝对不是故意的。我太寂寞了,这一点你知道,我需要别人让我忙碌起来。昨晚我们在凯莉家聚会了,大家玩得很开心,可惜你没来。她应该跟你说过的。明天就是星期四了,你能过来吗,我将一个人静静地等你。”
巴比特心乱如麻:
“真是讨厌,我以前怎么没发觉呢?这些女人是怎么了,一个个牛皮糖似的让人甩都甩不掉,寂寞、冷清就是你们一贯的伎俩!
“可是,我是不是也有点儿过分了,她其实是个很好的姑娘,善良、端庄、率真,再说她确实是寂寞,这字写得真好,选的信笺也漂亮。我真该去看看她,至少等到明天晚上吧。
“算了,她是不错,但是我又没有和她结婚的打算,为什么要听她的,被她牵着鼻子走,哼——
“不,她又没啥不好,我还是应该去比较好。”