第二天早上，他一改往日的安分守己，他觉得枯燥的办公室让他压抑难耐。十一点时，他抛开所有的电话和访客，把办公室留给他雇来的那些像奴隶一样忙活的职员，自己能够干那些以前想干却从来没有干过的事，还能独自跑去看电影。他很高兴他能够有权力独处，对此，他怀抱着某种刺激感。

在俱乐部里，当他朝恶棍之桌走近的时候，每一个人都看着他笑了。

“看看，百万富翁怎么到我们这里来了？”西得尼·范克史坦因有些嘲讽地说。

“是啊！我看到他坐在人力车上来的呢！”卜弗雷教授说。

“上帝啊！乔治这精明的家伙，一定非常了不起！”伯吉乐·扬齐假装抱怨地说，“他可能已经偷偷看过了整个道查斯特区的所有房地产，我可不想留下我的任何一小块土地在那里，那他就有拣不完的便宜了！”

在巴比特的内心他是能够理解他们这些玩笑的，他们总能在他身上寻找一些开心的话题，他们对于他有着开不完的玩笑。如果是在往常，他会非常荣幸被他们这样寻开心，然而今天的他却十分敏感暴躁，他嘀咕说：“也许我该把你们这些家伙当作办公室里那些呆子！”玩笑话被人反复推敲，然后他们彼此抨击对方，巴比特感到十分懊恼。

“哈哈，他肯定是和某个漂亮女郎有约会。”他们讥讽地说。还有的人说：“不，不是的，他肯定是在等他的老同学——耶路撒冷·道寇先生，哈哈！”

巴比特感觉累了，他厌烦这些玩笑：“去你的！去你们的！你们这群混蛋！还有什么更高明的玩笑吗？通通来吧！”

“哦呵，你们看看，乔治真的生气了！”西得尼·范克史坦因继续嘲讽说，他一点儿也不在意巴比特的心情。正当他们笑得正欢的时候，扬齐说出了一个小秘密：今天中午，他看到巴比特一个人从电影院里走出来。

于是，他们拿这件事开了上百次玩笑，大笑了上百次。对于巴比特而言，他的确不该在上班时间去看电影，他也并不介意扬齐把这件事说了出来，但是西得尼·范克史坦因，这位粗鲁的喜欢添油加醋的人让他异常恼怒，所有人都在开着他的玩笑，就连水杯里的冰块也来跟他作对。每次他喝水时，冰块就在杯子里打转，甚至碰到了他的鼻子。巴比特佯装沉默，抑制着自己的愤怒，直到他们对开他的玩笑失去了兴趣。他们接着开始讨论起当天发生的一些大事了。

巴比特陷入了沉思：“我今天是怎么了?对他们说的玩笑话怎么当真了呢？不过，今天他们说的的确太多了，我阻止不了他们，那么，我只得控制好我自己的情绪，继续保持沉默了。”

那群人拿起雪茄准备抽起来的时候，巴比特站起身来低声含糊地说：“我想我该走了。”然后他们又异口同声地笑着说：“你是不是赶着去和电影院里的招待小姐约会呀？”巴比特无奈地赶紧离开了。他不想再听到他们的玩笑话，他实在受不了了，很烦，多么渴望能够像小孩子一样，有小仙女的安慰啊！