在开车前往市立监狱的路上，巴比特感觉并不慌张，只是内心深处像是被某种烦恼深深地纠缠着，仿佛一个百无聊赖地在门前栽种盆栽的年过半百的老妇人。他不再去想那些世事无常和无能为力的命运安排。

狱警对巴比特说：“嗯，在三点半探视时间没到之前，你不能见任何犯人！”

现在已经三点了，距离探视还有半个小时，巴比特坐在椅子上一直凝视着墙壁上的日历和时钟。椅子硬邦邦的，不停地咯吱作响，让他心里越发烦闷。他想去办公室问问情况，但是里面的人一直盯着他，好像他是怪物一样。他有些恼怒，一直呆坐着听着椅子咯吱作响……

好不容易熬到了三点半，巴比特将他的名片递给了狱警。

但是狱警返回来的时候却告诉他：“李尔斯林说他现在不想见你。”

他生气地对狱警说：“怎么可能？胡扯！肯定是你没有把我的名片给他！你告诉他！是乔治·巴比特要见他！”

“哼，我很确定我告诉他了！绝对错不了！他的确说不想见你，乔治·巴比特先生！”

“那么，你带我进去见他总可以吧？”

“不行，除非你是他的律师！并且他的确说不想见你，我没办法把你带进去！”说完狱警转身准备离开。

“噢，不，喂，让我见见你们监狱长好吗？”

“他忙得很，你还是算了吧。”

巴比特很生气地瞪着他，狱警这才慌忙改口劝说道：“要不你明天再来试试吧，发生了这样的事，保罗·李尔斯林可能已经疯了。”

巴比特毫无办法只得离开，他想到去市政府看看。他急躁地开着车，毫无顾忌地跟无数辆卡车擦身而过。他像是一点儿也听不见卡车司机的咒骂一样，一路奔到市长路卡斯·柏拉特先生的办公室。贿赂了一下门卫，巴比特很顺利地进入房内。他客气地说：“你好！你还记得我吗？柏拉特先生。我是拥护者俱乐部的副社长巴比特，曾经在你的选举上为你投过票的。你知道我可怜的朋友保罗的事吗？我想请你帮我给市立监狱的监狱长下一道命令，或是打个电话，让我能进去探视一下他，好吗？非常感谢！”

十五分钟后，巴比特有些紧张地来到了保罗所在的牢房，他看见保罗颓废地坐在硬邦邦的床上，像个老乞丐一样用双手环抱着蜷缩的身体，牙齿紧咬着，紧握着拳头。

保罗面无表情地看着守卫打开了牢门，然后就看见巴比特走了进来，他只是向巴比特微微地点了点头，然后慢吞吞地说：“好了，狠狠地教训我一顿吧！”

巴比特有些艰难地在保罗旁边的椅子上坐下，淡然地、安静地说：“不，保罗，我并没有打算要埋怨你，因为我并不在乎所发生的一切。现在的我只想为你做我能够为你做的事，说实话，吉拉吉拉只是受到了她应得的惩罚！”

保罗有些替自己辩解地说道：“现在，我一点也不想谈吉拉吉拉，我根本就没有要杀她的意思，但是她一直在狠狠地诅咒我，我一时气疯了，仅仅是那么一秒钟的事，我就用猎杀野兔的旧来复枪朝她开了一枪，枪射中了她的肩部，我真的从来没有想过事情会变成这样，开枪后我就后悔了，我以为她不会死，我希望这伤不要在她白皙的肌肤上留下任何伤疤，但是那血总是止不住！我想到浴室去找些棉花止血，我看见了圣诞节我们一起挂在树上的黄色毛绒小鸭子！房间里全部都是我们在一起的美好回忆！怎么会这样？我实在没有办法相信，事情怎么会变成这样！我怎么会干出这样的事情来！”巴比特有些无奈且难过地紧紧拥着保罗的肩头。保罗哀伤地叹息道：“我真的很高兴你能来看我这样一个犯了谋杀罪的囚犯。我以为你是来教训我的。你知道吗？当时公寓门口围着一大群人，他们全部都目瞪口呆地看着我，他们议论说：‘怎么回事？老好人保罗·李尔斯林怎么会干出这样的事？’警察无情地带我穿过人群。噢，天啊！怎么会发生这样的事！”

保罗一直以一种单调的语气惊恐万分地向巴比特喃喃诉说着，巴比特试着转移他的话题：“你下巴上怎么有一道伤痕？”

“噢，没事，被一个身材魁梧的警察打的，他似乎挺痛恨我这样的谋杀犯，或者他只是想在我这里找点乐趣，并且，来之前，我想要帮忙把吉拉吉拉抬上救护车，但是警察们一点也不准我再去碰吉拉吉拉了。”

“保罗，不要想这些了。吉拉吉拉只是肩部受伤的话应该不会有生命危险的，你要想开一点，等这件事了结后，你可以带上梅·阿诺德跟我再一起到缅因去，我可以先去芝加哥帮你联系联系她。说实在话，她的确是个很可爱善良的女人，去了之后，我会帮助你在西部某地重新开始你的生意，要不就去那个可爱的城市西雅图吧！”

保罗有些苦笑地看着巴比特在那里漫天胡扯。不管保罗是否有在听，但巴比特还是一直在那里替保罗想象着，直到保罗的律师马克斯威尔先生来了。马克斯威尔先生是一个长得精瘦，忙碌，并且不太友善的人，他朝巴比特点点头，暗示要跟李尔斯林单独聊一下。