每个星期天下午，他都会匆匆忙忙地赶到乡村俱乐部，匆匆忙忙打一场九洞高尔夫，作为忙碌了一个星期后的休息。

在天顶市，对于成功人士来说，参加某个乡村俱乐部，成为那里的一个成员是必不可少的，就像一定要戴着一条亚麻硬领子。巴比特参加的是户外高尔夫乡村俱乐部，这个俱乐部是一个灰色瓦板覆盖的、有一处宽阔的游廊、令人舒适的建筑，坐落在肯尼波士湖旁以漫山遍野的雏菊闻名于世。那里还有一个俱乐部，就是吐纳旺达乡村俱乐部，它的会员有查莱·马克贝、霍勒斯·奥迪克等，以及其他一些不在俱乐部用午餐而在联合俱乐部用餐的有钱人。巴比特一遍又一遍地说：“即使我有一百八十美元可以扔在入会费用上，你们也一定不要强迫我加入吐纳旺达。在户外俱乐部我们有一群志趣相投的朋友，而且还有一群优雅的女性，她们像男士们一样开玩笑，可是在吐纳旺达那里只有一些纽约打扮、装模作样、只会喝茶的人，除此之外，什么都没有。哼，即使他们请我，我也不会加入吐纳旺达！”

打到四五个洞时，他会稍微放松休息一会儿，好让他那颗因为抽烟草而加速跳动的心脏平稳一些，他说话的声音也变得慵懒了，像他务农的祖辈那样的声调。