巴比特即将走出办公室，之后他要花费一个半小时用午餐，他得慰劳一下疲惫的自己。临出去前又是一番千头万绪的工作准备，完全不亚于备战一次一般规模的欧洲战争。

他烦躁不安地说：“麦克小姐，你何时去吃午餐？嗯，要确保潘妮根小姐来的时候你在这里。请转告她，魏登费希特打电话来的话，直接告诉他，契约我已经查过了。捎带说一句，明天务必提醒我，派柏尼曼去弄清楚。再有，假设有谁要咨询廉价房，别忘记先推介曼格路的那栋房子。如果你有事找我的话，就去运动俱乐部。呃，我两点回来。”

他把落在背心上的烟灰掸掉，把一封难以作答的信搁在一堆同样棘手的待处理的工作文件上面，以期下午的时候他不会忘记解决它（其实到现在为止，连着三个中午，他都是这样将这封信搁在待处理的工作文件上）。在一张黄色便签上，他草草写下了几个字：“一定要去看一下公寓的门。”这么做让他自己很舒服，似乎他已经去看过公寓的门了。

他发现自己又抽上另一支雪茄，立刻把它扔下，自责道：“可恶，我以为你已经戒掉这讨厌的烟了！”他果断地把雪茄盒扔回信箱柜，锁上，钥匙放到一个更隐蔽的地方，狠狠地对自己说：“是时候反省反省了。努力活动活动，步行到俱乐部，每天中午都这样做才是正确的，别有事没事坐车。”

这番决心下得致使他感觉自己像个榜样！片刻后，他断定，今天中午有些晚了，不能步行过去了。

发动汽车，左拐右拐好不容易上了主道。最后他发现花费的时间比步行走三条半街去俱乐部还要多。