我们呆呆地坐着

难道一切甜言蜜语已经讲完?

这欢乐的宴席间

难道所有微笑的嘴唇都已被吻遍?这高大的厅堂里

难道每位窈窕的姑娘都已经出嫁?不再有心儿燃烧

难道我们的山乡不再有婚礼?

我要纺好成团的纱线,

我要将黄油熬炼,将羊毛梳剪。没有人吻过我的嘴唇,

这情况今年也不会改变。

我要将草莓采摘,将渔网编织,我要趁着年轻劳动度日。

除非等我老了而你还年轻,

否则我不会嫁给你。