夜晚以阴云遮住山冈,

如林中的鸷鸟覆在斑驳的卵上。暴风雨在屋脊降落,

轰鸣而过,

家畜被吓得东躲西藏。

肥壮的公牛惊恐地摇晃着脖颈连连发出低沉的哞叫,

母羊和羊羔吓得心惊肉跳,伴着咔咔的断裂声

冷杉的枝子掉落个不停。

如夜里的噩梦一场

把可怜的荒原的孩子吓得够呛!一只红眼睛的恶狼

游荡在农庄的四周和田野,

就像传说中的恶魔。

村舍如小舟漂在愤怒的林海中,主人彻夜不敢合上眼睛。

他的灵魂像被大风摧折的树木,如羔羊一般觳觫,

孤独地忍受着回忆之痛。