我犹记得,你曾看护着我的成长,
你穿着蓝色衣裙,额头因曝晒而发亮。在我那孩提时代的丰饶的土地上,
于四月的烈阳中犁开黝黑的田垄。
小酒馆中,他把肮脏的酒杯举过头顶,却将一个幼子留在你淡紫色的胸脯上。你曾为这难过的事情无比哀伤,
而你胸前的种子,却懵然宁静。
翌年一月,你被收割了成熟的娇儿,我看着你,而你却是那样迷人,
这情形不知为何教我泪流不已。
如今,我仍渴望将你脚下的尘土亲吻,茫茫世间不会再有你这样的女子,
我只能以我的歌来纪念你的耕耘。
坚强的女子
我犹记得,你曾看护着我的成长,
你穿着蓝色衣裙,额头因曝晒而发亮。在我那孩提时代的丰饶的土地上,
于四月的烈阳中犁开黝黑的田垄。
小酒馆中,他把肮脏的酒杯举过头顶,却将一个幼子留在你淡紫色的胸脯上。你曾为这难过的事情无比哀伤,
而你胸前的种子,却懵然宁静。
翌年一月,你被收割了成熟的娇儿,我看着你,而你却是那样迷人,
这情形不知为何教我泪流不已。
如今,我仍渴望将你脚下的尘土亲吻,茫茫世间不会再有你这样的女子,
我只能以我的歌来纪念你的耕耘。