我不知道她指的是什么。

“那你会和他出去吗？”我问道。

“当然不会，”她平静地说，“但是我不会虚伪否认这一点。”

我扫了一眼萨默尔，她给了我一个眼神，意思在说：“噢，这很伤人。”

“嗨，我不想那么刻薄，”西蒙娜继续实事求是地说，“但是当你说，噢，我从来不叫他怪胎，这就让我看起来像个混蛋，因为我显然刚这样称呼他了。这有点让人恼火，因为人人知道图什曼先生让你做他的欢迎朋友，这就是为什么你不会像其他人那样称呼他。萨默尔成为他的朋友并不是因为任何人强迫她成为他的欢迎朋友，这就是为什么她是圣人。”

“我不是圣人，”萨默尔迅速地回答道，“我认为夏洛特是不会那么称呼他的，即便图什曼先生没有叫她做欢迎朋友。”

“看到没？你到现在依然还是圣人。”西蒙娜说。

“我认为我不会叫他怪胎的。”我静静地说。

西蒙娜双臂交叉抱在胸前。她看着我，会心地微笑着。

“你知道，你在老师面前对他更好一些，”她非常严肃地说，“这个被注意到了。”

我还没来得及回答——并不是说我知道自己会怎么回答——阿坦娜贝夫人从礼堂后面的双扇门冲进了演出厅。

“实在抱歉，我迟到了，实在抱歉，我迟到了！”她上气不接下气地宣布着，浑身上下都是雪，看起来像一个小雪人。她走下台阶，手里提着四个鼓鼓囊囊的手提袋。

西蒙娜和萨默尔跑上楼梯去接她。但是我转身出去到走廊里。我假装在喷泉式饮水器那里喝水。但实际上我需要吞下的是大量的空气，冰冷的空气。因为我感到自己的双颊滚烫，似乎着了火一样。那感觉就像脸上刚刚被扇了几巴掌。我从走廊的窗户望出去，看到这时候雪下得很大，我很想跑到外面去溜冰。

其他人都是这样看待我的吗？就像我是这样虚伪的伪君子之类的？或者那只是典型的西蒙娜式尖刻的自我表露？

你在老师面前对他更好一些。这个被注意到了。

这是真的吗？这个被注意到了？我的意思是说，是有很多时候我对奥吉·普尔曼特别好，是因为我知道这会反馈给图什曼先生我是一个很好的欢迎朋友？可能吧，我不知道！

但是即便是这样，至少我可以说我对他很好！就这一点也是大部分人望尘莫及的！这也是西蒙娜做不到的！我还记得在舞蹈课上，她和奥吉做舞伴的时候看起来她都快吐了。我是从来没有这样对待过奥吉的！

好吧，就算我可能在老师在场的情况下对奥吉要更好一些，难道这就这么令人生厌吗？

这个被注意到？这是什么意思？被谁注意到？萨凡娜？艾莉？这是她们这样说我的话吗？这是她们昨天在午餐室谈论的话题吗？那时他们显然在谈论我，就连玛雅——对社交事物一无所知的玛雅——都为我感到愤愤不平？

我还在这里一厢情愿地认为西蒙娜·金甚至都不知道我是谁！现在，结果是，我被注意到了。远远超出我的期待。