萨默尔叹了口气。“你能不这样说他吗？”她问道，几乎有点害羞。

西蒙娜好像没有听懂。“为什么？他又不在这里。”她说，把她的头发收成一个马尾辫。“这是一个非常糟糕的绰号，”萨默尔回答道，“让我感觉特别糟糕。”

萨默尔·道森就是这样的：她就有这样的本事，这样说的时候，人们是不会在意的。如果我说了类似的话？那就休想。他们会对我横加指责，说我是装腔作势假正经！但是薰衣草花仙子萨默尔这样说的时候，她可爱的小眉毛扬起来，就像额头在微笑，她就不是在讲经说道了，她看起来很可爱。

“哦，好吧，对不起，”西蒙娜抱歉地回答道，眼睛睁得大大的，“我并不想这么刻薄的，萨默尔。我不再这样叫他了，我保证。”

她听起来是非常真诚地道歉，但是她的表情总让你好奇她是不是完全真诚。我想这和她左边脸颊上的那个酒窝有关，她几乎看起来总很是顽皮的样子。

萨默尔半信半疑地看着她说：“好的。”

“我真的很抱歉。”西蒙娜说，几乎像是极力在抚平她的酒窝。

萨默尔微笑着。“十足的酷豆。”她说。

“我以前说过，我现在再说一遍，”西蒙娜回答道，挤了一下萨默尔，“你真的是一个圣人，萨默尔。”

有一阵，我感到强烈的嫉妒，西蒙娜看起来很喜欢萨默尔。

“我也认为任何人都不该叫他怪胎。”我唐突地说了一句。

现在，我想停下来为自己辩护几句——我真的不知道自己为什么这么说！它就那么脱口而出了，这一串愚蠢的话就这样令人作呕地从我的嘴里猛喷出来！我立即知道这句话让我听起来有多么可憎了。

“因此你从来没有这么叫过他。”西蒙娜说着，把一边眉毛扬得高高的。她那样看着我，就像在激我眨眼睛一样。

“呃……”我说，感到自己的耳朵都变红了。

不，我很抱歉自己这样说。别恨我，西蒙娜·金。

“让我问你一件事情，”她迅速地说，“你愿意和他出去吗？”

这简直是晴天霹雳，我几乎不知道怎么回答。

“什么？不！”我立即回答道。

“一点不错。”她说，就像她证明了一个观点。

“但不是因为他长相的缘故，”我惊慌失措地说，“只是因为我们没有什么共同点！”

“噢，少来了！”西蒙娜大笑道，“这简直就不可能是真的。”