六月份的时候,爸爸妈妈带我去了巴黎。我们本来计划七月份回到纽约,因为我早就约好了要和亨利、迈尔斯一起去摇滚乐夏令营。但是后来发生了那么多事,我再也提不起兴致了。爸爸妈妈决定让我和奶奶在一起,安然度过余下的暑假时光。
平时我不太喜欢和奶奶待在一起,但这一次还好。我知道,爸爸妈妈一走,我就可以整天玩摇滚乐,弹奏《荣光》这首歌了。而且奶奶对此也不太在意。我想干什么就干什么。
奶奶并不是平时典型的那种“奶奶”。她从不烘焙小饼干,从不织毛衣。正像爸爸经常说的,奶奶可是个“人物”。即使已经年逾八十,还总是打扮得像个新潮模特。人群中超闪耀!她有数不清的化妆品和香水、高跟鞋。她总是不到下午两点不起床,然后花至少两个小时的时间装扮自己。收拾好之后,她会带着我去逛街购物,参观博物馆,或者到高级餐厅用餐。她对孩子的东西毫无兴趣,你懂的。她也从不会坐下来陪我看一些需家长陪同才能观看的电影,所以,我看了好多“儿童不宜”的电影。如果妈妈知道我都看了什么,肯定会大发雷霆。不过,奶奶是法国人,所以总是会说我的爸爸妈妈方方面面太“美国”啦。
奶奶和我讲话的时候也不会把我当作小孩子。甚至在我很小的时候,她也不会用儿化语或者其他大人和小孩子说话的方式同我说话。她就用一些常用的词汇,叙述身边的事情。比如,如果我用法语对她说:“我想去嘘嘘。”意思是“我想去尿尿”。她便会说:“你需要撒尿?去厕所吧。”
她偶尔还会骂人!天哪,她确实会这么干!如果我不明白某个词儿是什么意思,我只好去问她,她便会仔仔细细地跟我解释——不错过任何细节!她跟我解释过的一些词儿,我甚至都没法开口告诉你!
总之,整个夏天都不在纽约,我还挺开心的。希望我能从脑海里彻底忘记那些孩子:奥吉,杰克,萨默尔,亨利,迈尔斯,他们所有人!要是以后再也不用看到他们,我敢说我会是巴黎最快乐的小孩子了!