施萝特贝克夫人

大盗贼 普鲁士勒 第2页,共2页

“请坐吧!”

施萝特贝克夫人,给正竖在桌子当中的蜡烛点上火。

那桌子的表面上,画满着各式各样奇怪的符号。各种大小奇形怪状的星星,四角形或十字形,数字或圆,还有狄姆莫瑟尔先生看不懂的外国文字。

“不抽支卷烟吗?”

夫人向狄姆莫瑟尔先生递去一个扁扁的小盒。

“不,不抽——勤务中,是不抽烟的。”

“那么,我抽烟,您不会有意见吧……”

说着,夫人从小盒里拿出一支又粗又黑的卷烟,闻了一下,把尖头咬断,点上火,兹兹地抽起来。

“您跟我有话说?”

“是的。”

狄姆莫瑟尔先生打算说说为什么来的事,可是施萝特贝克夫人制止了他:“用不着说了。好,请您看这边吧!”

夫人把单眼镜挟在右眼上,指着眼镜下边的框子说:“如果听了您的话,我不是就没有去琢磨别人思想的必要了吗?不过,请您不要眨眼睛!”

狄姆莫瑟尔先生听这么一说,觉得好象让施萝特贝克夫人窥探了脑袋里边,有些不愉快,但是,他按照要求做了,幸好,一会儿就完了。

“您的担心,我明白了。”施萝特贝克夫人说,“我会使您放心的。请您明天早晨八点半,到我家里来吧!为了您,我特别把闹钟上到八点十五分。”

“您是说……”

施萝特贝克夫人,“噗”地吐了一大口卷烟的烟,点点头。

“要使用水晶球。”她说,“使用它,就完全不会被霍琛布鲁茨察觉到,而您的小朋友们的动向,就象在眼前一样,看得很清楚。不过,今天要请您原谅,我必须给巴斯蒂拿早饭去。噢,您请听,它多可怜,在吭吭地叫唤呢!”