亚历山大城,公元六四一年

夜晚的故事 博尔赫斯 第1页,共2页

混沌初开,亚当看到黑夜和白天,

以及他自己的手的形状,

人们就有了种种杜撰,

把围绕地球的一切和他们的梦想,

记载在岩石、金属和羊皮纸上。

这里是他们的成果:图书馆。

据说它储藏的书卷

数目之多超过了天上的星辰

和大漠的沙粒。

即使焚膏继晷,看瞎了眼睛,

也难以博览穷尽。

这里有逝去岁月的回忆,

英雄人物,刀光剑影,

有简洁的代数学符号,

有探索星球的学问,

星球的运行左右着人们的命运,

有药草和象牙护身符的功效,

有柔情缠绵的诗句,

有解释上帝迷宫的神学,

有从泥土里寻找金子的炼金术,


作者“博尔赫斯”的其他小说

天数》《私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《铁币》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个,同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《探讨别集》《密谋》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《布宜诺斯艾利斯激情》《诗艺》《埃瓦里斯托·卡列戈》《沙之书》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集