第六章 第一个月 第四天

“你竟然说这么古怪的话!我不懂你的意思。”

她一脸迷惑地看着他,然后朝山谷望去,她的注意力被一些别的事情吸引了。

“看,”她叫道,“诺芙瑞正在和索贝克说话。她在笑。哦——”她突然深吸了一口气,“不,没什么。我以为他要打她。她要回家了,索贝克朝这边过来了。”

索贝克像一阵暴风一样朝这边走来。

“愿鳄鱼把那个女人吞掉!”他叫道,“我父亲真是糊涂极了,竟然找她做小妾!”

“她和你说了什么?”霍里好奇地问道。

“她像往常一样侮辱我!问我父亲还有没有让我经手其他木材的生意。真是最毒妇人心,我真想杀了她。”

他顺着平台走过去,捡起一块石头,奋力扔到谷底。石头弹撞岩壁的声音似乎使他很愉快,他又去撬了一块大点的石头,却因为看到一条盘在石头下面的蛇突然惊跳了起来,那条蛇仰着头,一边嘶嘶吐着信子,一边直起身来。雷妮森发现这是一条眼镜蛇。

索贝克抄起一根重重的木棒猛地向那条蛇攻击,它的脊背很快就被打断了,但索贝克仍然继续猛击那条蛇,他的头向后仰,双眼冒火,嘴里还喃喃自语,雷妮森听不清他说了些什么。

她大声喊道:“停,索贝克,停下——它已经死了!”

索贝克停了下来,然后扔下木棍,大笑起来。

“这世界上又少了一条毒蛇。”

他继续笑着,似乎恢复了原来的好心情,没一会儿便离开了这里,朝山下走去。

雷妮森低声说道:“我觉得索贝克——喜欢杀戮!”

“没错。”

霍里言语中没有丝毫惊讶,他无非是在认可一个他已经充分了解的事实。雷妮森转身看着他,他缓缓地说:“蛇是危险的动物。但那条眼镜蛇看起来是那么的漂亮……”

她低头看着那血肉模糊的躯体,不知道为什么,心里感到一阵绞痛。

霍里恍惚地说:“记得我们都还是小孩子的时候,索贝克攻击了亚莫斯,亚莫斯比他大一岁,但索贝克却更高更壮。他举起一块石头猛击亚莫斯的头部,你的母亲赶紧跑过来把他们拉开。我还记得她是怎样站在那里低头看着亚莫斯的,还有她是如何斥责的:‘你不能这么做,索贝克,太危险了!我告诉你,这太危险了!’”霍里停顿了一下继续说:“她很漂亮……当我还是个孩子的时候就这么想。你长得很像她,雷妮森。”

“我?”雷妮森感到很开心,很温暖。然后她问道:“亚莫斯伤得很重吗?”

“不,看起来并不严重。第二天索贝克却病得很厉害,可能是因为他吃了什么东西,但你母亲说是由于他身上的火气和炎热的天气导致的,那时正值仲夏。”

“索贝克脾气太暴躁了。”雷妮森若有所思地说。

她又看了一眼那条死掉的蛇,然后打了个冷战,离开了。

2

当雷妮森回家的时候,卡梅尼正拿着一卷莎草纸坐在前廊。他嘴里唱着歌,雷妮森停了停脚步,听着歌词。

“我要到孟斐斯去,”卡梅尼唱道,“我要去见真理之神普塔。我要对普塔说,‘今夜把我的情人给我。’溪流似甜酒,普塔似溪边的芦苇,塞赫梅特似水中的莲花,艾瑞特似蓓蕾,奈夫图似花朵。我要对普塔说,‘今夜把我的情人给我。’天色在她的美中破晓。孟斐斯如美人面前的一盘爱果……”

他抬起头,面带微笑,看着雷妮森。

“你喜欢我的歌吗,雷妮森?”

“这是什么歌?”

“一首孟斐斯城的情歌。”

他目不转睛地看着她,温柔地唱道:“她的双臂抱满鳄梨花枝,她的发丝弥漫着香气,她就像人间与地府主宰之神的公主。”

雷妮森脸颊泛红,她快步走过前廊进了屋,差点和诺芙瑞撞了个满怀。

“你为什么这么着急,雷妮森?”

诺芙瑞的声音非常尖锐,雷妮森惊异地看着她。诺芙瑞脸上没有一丝笑容,表情冷酷又紧张,雷妮森注意到她的双手在身体两侧紧握着。

“对不起,诺芙瑞,我没有看到你。我刚从外面进来,这儿太暗了。”

“是的,这里很暗……”诺芙瑞停顿了一下,“你在外面一定很高兴。在门廊那儿,听着卡梅尼唱的情歌。他唱得很好,不是吗?”

“是——是的,我认为他唱得很好。”

“然而你为什么不待在那儿听呢?卡梅尼会很失望的。”

雷妮森又一次感觉到自己的脸颊发烫,诺芙瑞冷嘲热讽的目光让她很不自在。

“你不喜欢情歌吗,雷妮森?”

“这和你有关系吗,诺芙瑞?无论我喜不喜欢。”

“小猫还有爪子呢!”

“你是什么意思?”

诺芙瑞大笑着:“你并不像看起来那么愚蠢,雷妮森,那么你觉得卡梅尼很帅气吗?哦,那无疑会让他感到很高兴的。”

“我觉得你真令人讨厌。”雷妮森愤怒地说道。

她从诺芙瑞身边跑开,走进里院。她听到了诺芙瑞尖锐的嘲笑声,然而透过那笑声,她的脑海里清楚地回响着卡梅尼的声音,以及他双眼注视着她脸庞时所唱的歌……

3

那天晚上,雷妮森做了一个梦。

她和凯伊一起在冥府的死亡之船上航行。凯伊站在船头,她只能看到他的后脑勺。然后当他们划到快要日出的时候,凯伊转过头来,雷妮森发现那不是凯伊而是卡梅尼。与此同时,船首的蛇头开始扭曲蠕动,这是一条活着的毒蛇,一条眼镜蛇。雷妮森想:“这是条从坟墓里爬出来吃死人灵魂的毒蛇。”她吓得瘫倒在地上,然后她看见蛇的脸变成了诺芙瑞的脸,她惊醒过来大叫着:“诺芙瑞……诺芙瑞……”

她没有真的叫出声来吗?这一切都发生在梦里。她仍旧躺在那儿,心怦怦地乱跳。她告诉自己这都不是真的。然后她突然想道:“那就是昨天索贝克杀死那条蛇的时候嘴里嘟囔的话,他说:‘诺芙瑞,诺芙瑞’……”

塞赫梅特:古埃及神话中的母狮神。

梅斯赫奈特:人首蛇身的生育之神。

荷鲁斯:法老的守护神、复仇之神。

伊西斯:母性与生育之神。

阿蒙神:底比斯成为埃及都城后,阿蒙神成为新的太阳神,后来和拉神融合为阿蒙拉。


作者“阿加莎·克里斯蒂”的其他小说

斯泰尔斯庄园奇案》《东方快车上的谋杀案》《校园疑云(鸽群中的猫)》《金色的机遇》《万圣节前夜的谋杀案》《畸形屋(怪屋)》《白马酒店》《过量死亡(牙医谋杀案)》《暗藏杀机》《斯塔福特疑案》《此夜绵绵》《四大魔头》《谋杀启事》《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》《死亡草》《死亡约会》《无人生还》《三只瞎老鼠》《目的地不明》《地狱之旅