路易斯去哈佛前三周，凯瑟琳死了。在她去世的前一天晚上，她低声对路易斯说，“我希望被火化。如果我要死了，这癌症要和我一起死。我不会让它再吞噬我的身体，我要把它烧光，我身体的最后决定权在我。”

路易斯满足了她的心愿，把她的骨灰撒在她和父亲曾经带他去过的纽约州北部公园。就在那时，他立下一个誓言，他要征服商业世界，不管要付出任何代价。他要成为世界上最顶尖的商人。

他一直向着自己的目标努力，直到大学三年级的时候，他遇到了安妮。

那天下午，路易斯正往家走，这时他听到了一些声音，好像一个女人在喊，还有几只狗在叫。出于好奇，他停下来想知道到底发生了什么。但过了一阵，他又觉得那是自己的幻觉，因为现在他只能听见车来车往，还有猛烈的三月春风吹过光秃秃的树杈。

但在这时，突然，七只狗成队向他所站着的街角冲过来，几乎把他撞倒，随后它们向剑桥区跑去。路易斯转身看着它们跑远，昂贵的皮制牵引带甩在它们身后。

然后，他看见了她。

“看在上帝的份上！”那个年轻女子从街角窜出来，大声喊道。“帮我抓住它们！”

路易斯跟在她后面跑。她累得上气不接下气，脸蛋通红，长发飘舞。当她停下来时，路易斯正要问它们是怎么跑掉的，这时传来一声刺耳的轮胎摩擦声，她不禁用手捂住了嘴。一只狗差点被车撞到，但它满不在乎，加入到了它的朋友当中，继续前进。只不过这回它们慢了一点，它们穿行在车水马龙之中，向市中心进发。

“快点！”她说。

他们又开始跑，这一次跑得更快。路易斯开动脑筋，“它们都是拴在一个牵绳上的吗？”他问。

“是的！”

路易斯和她并肩前进。她很漂亮，他想。“我要穿过马路，然后拦下它们。你负责把它们引到我这边来。“

她的眼睛睁大，“怎么引？”

“我不知道——跑到它们面前，把它们往我的方向赶。当它们跑近了，我就会抓住它们的牵绳，然后它们就又回到你的手掌心了。“他看了看对面街道，指着一个树丛说，“我在那儿等着。”

“这不那么容易。”

“这很容易，”他说。“来吧。”

他往街对面跑去。“我都不知道你叫什么名字，”他说。“我叫路易斯·瑞恩。”

“安妮·罗伯茨，”她说，开始再次跑。“我保证，如果我们抓到它们，我会好好谢谢你的！”

当天，他们一起吃晚餐的时候，安妮告诉路易斯，她还在上大学，遛狗是为了赚点外快。现在，回忆起那一天以及随后的日子，她已经死去这件事仿佛没有发生过，好像乔治·雷德曼从来没有破坏过他们的生活。但一如既往地，路易斯想起了那个下雪的二月的夜晚，法庭几天前刚刚驳回了乔治的最后上诉，当初的美好记忆也戛然而止。

路易斯身体前倾，伸手从办公桌上拿起安妮的照片。他母亲去世的时候，他无能为力。他接受了这个事实，同时也接受了自己的命运。但他妻子是被人害死的，这一次，他不想接受，他一定要复仇。

多年来，路易斯幻想过杀死乔治·雷德曼的妻子。多年来，他想象着，如果从这个男人身边夺走他的最爱，这将是多么大快人心。但是随着时间的推移，他更多地了解了害死他妻子的凶手，路易斯认识到，尽管雷德曼深深地爱着他的妻子，他同样也热爱雷德曼国际和他的女儿，赛琳娜。

他们是乔治一生的成就，从没有让他失望。雷德曼的女儿和他的集团渐渐成长，正是那时，路易斯醒悟了。为了让雷德曼体会到自己这么多年所遭受的痛苦，路易斯要夺走他的一切，不满足自己复仇的渴望，绝不罢休。

有人敲响了办公室的门。现在才七点半而已，迈克尔应该在半小时之后才到。“是谁？”他问。

门开了，他的秘书朱迪走了进来。看到路易斯一直在端详他妻子的照片，她犹豫了一下，想起多年前有一次，她没敲门就走进来，看到他拿着照片，眼含热泪。朱迪转身要走。“对不起，”她说。“我本来打算来汇报跟进一下工作。吉姆告诉我你在这儿。“

她一只手拿着当天的《纽约时报》，另一只手拿着一杯热气腾腾的咖啡。“我想把咖啡和报纸给你。”

路易斯把安妮的照片放回去，强颜欢笑，“提醒我给你加薪，”他说。“那些正是我现在需要的，进来。“

“我想，你可能会觉得今天的新闻很有趣，”朱迪说，她边说边走到路易斯的办公桌前。她是一个四十来岁的富有魅力的女人，有着短短的金发和恰到好处的鼻子。她为路易斯工作了近二十年，因为能够保守秘密，她赚了不少钱。“尤其是在头版和经济板块。”

路易斯看着她，迷惑不解。“什么意思？”

朱迪把咖啡放在他身旁。“这个，”她一边说一边把报纸递给路易斯。在头版，是新雷德曼国际大厦被炸坏的射灯的特写。标题栏写着：

explosivedayforgeorgeredman

乔治·雷德曼，爆炸性大新闻

路易斯还没来得及反应，朱迪说，“还有这里，”她打开报纸的经济版面。标题是：

雷德曼股指继续跳水；

收购westtex的计划得到确认

路易斯快速浏览了标题下的文章，然后去头版看了有关三个聚光灯的报道，那是他让文森特·斯波加蒂安装的炸药。他看完了文章，抬头看着朱迪。“我还以为，今天将是糟糕的一天，”他说。