他侧过头看着她。“你认为是你爸爸安排的射灯爆炸？”

“对我来说，这一点也不奇怪。”

“但有人受伤，而你的姐姐差点儿没命。”

“那真可惜。”莉亚娜用法语咕噜了一句。

“我还是不明白你的意思。为什么你的父亲想要做这么荒唐的事？这没道理。“

“免费宣传，贝内代蒂先生，这很有道理。”

他靠在墙上，观察着莉亚娜。“你只是嘴上说说，心里其实不这么想，对吧？”

莉亚娜眼光闪动。“这不重要，”她说。“我更喜欢看看别人会相信什么，那挺有趣的。”

电梯停了下来。门开了，冰凉的空气、音乐和嘈杂声扑面而来。莉亚娜在那里站了一会儿，没人注意到她，她环顾拥挤的房间，但没有看到一个自己的朋友。似乎不管她看到什么，都能想起她的姐姐。从右边的瀑布到她头顶上的莱俪水晶吊灯，显而易见，都是赛琳娜的风格。

有一次，当雷德曼国际大厦即将竣工时，莉亚娜问她的父亲，她可不可以帮忙装修大堂。乔治只让她别添乱，并说这是专业人士的工作。他永远不会知道，当后来决定由赛琳娜装修大堂的时候，莉亚娜有多么受伤。乔治虽然在事后感到了莉亚娜的愤怒，却并没放在心上，以为她不过又在耍小孩子脾气。

他们离开了电梯。“好吧，”贝内代蒂说，“和你聊天很高兴。”

“我也是，”莉亚娜说。“留神狙击手。你永远不知道他什么时候会蹦出来。“

莉亚娜看着他的背影融入人群，大厅里人头攒动，犹如一望无际的大海。这次，她终于看到了几个熟悉的面孔。莉亚娜远远地望着她的父母和姐姐，他们还在招呼客人——乔治在笑，伊丽莎白在聊天，赛琳娜在和什么人拥抱。

莉亚娜不禁有种想骂人的冲动。

她朝着他们走过去，目光从乔治转移到伊丽莎白，然后到赛琳娜。将来，人们会像尊重她一样尊重我。但是，即便只是这样想想，她也不知如何才能做到。她在赛莉娜旁边找到自己的位置，虽然她的父母没有说一句话，但莉亚娜还是感觉到了他们的失望，沮丧和愤怒。

他们竟然这样在意自己来或者不来——莉亚娜本以为自己会很得意，但她没有。相反，她内心的一部分，为迟到而感到内疚。

大厅外面，迈克尔·阿彻从他的豪华轿车出来的时候，狗仔队疯狂了，闪光灯闪个不停。他走进大厅，围观的人群欢呼起来。莉亚娜一眼就认出了他。“我怎么不知道妈妈也给他发了邀请，”她对赛琳娜说。“我几个月前看过他的一本书。”

赛琳娜看起来很疑惑。“妈妈没有邀请他。我俩检查了两次嘉宾名单。迈克尔·阿彻的名字不在上面。“她瞪了妹妹一眼，”话说，你刚才去哪儿了？“

“剔牙。”

莉亚娜注意到，伊丽莎白在看迈克尔·阿彻和乔治握手。她知道，妈妈对于那些在聚会上不请自来的人是零容忍的，尤其是她自己的派对。她不知道妈妈会如何处理这件事。

“对不起，”当迈克尔走过来的时候，伊丽莎白很有礼貌地说。“但我不得不请你离开。”她的声音很坚定。她没有握上他伸出的手。“这是一个私人聚会。”

气氛有点尴尬，乔治和赛莉娜转过身听发生了什么。莉亚娜看着迈克尔。“我很抱歉不请自来，”他说。“但据我所知，你们今晚会为感染艾滋病毒的儿童筹集资金，而我想贡献一点微薄之力。”他把手伸进上衣口袋，拿出了一张纸条，递给了伊丽莎白。“我希望这会有所帮助。”

伊丽莎白瞟了一眼支票，然后冷静地看着迈克尔。“十万美元，您真是太慷慨了，”她说。

“我在娱乐业工作，”他说。“在这一行艾滋病并不罕见。这是我应该做的，我也相信这份善举定会成功。“

虽然莉亚娜怀疑，迈克尔·阿彻是否意识到了这一点——他刚刚递给了她母亲500万美元，也许是600万。一旦消息传开，他给了伊丽莎白一张10万美元的支票，其他客人为了不丢脸，肯定会争相挥舞他们的支票簿。伊丽莎白心里明白，但她并没有表现出来。

“我很抱歉，”伊丽莎白对他说。“您真是太有善心了。如果您愿意留下来，我们将很高兴。“

虽然只是一闪而过，迈克尔·阿彻脸上展露出了如释重负的表情。莉亚娜抬起下巴，而同一时刻，迈克尔也转过头去看着她。他们四目相对，迈克尔面露微笑。“雷德曼太太，“他说，”这是我的荣幸。“