我从钱包里又取出一张二十法郎纸钞，摆在之前那张的边上。

“照片上的男人找我做了一本假护照。他在那个墙角拍完照，对我说名字就用阿卜德鲁·g.卡萨姆，要求两天内做好。我确实两天就做好了。第二天我把假护照交给他时，他要我把照片的底片也给他。当然，这是行规嘛，我也没含糊，都照着做了。”

“他还拜托你做过什么事?”

老人摇头。

“没了，他只让我帮他做假护照。我可是最好的技师，手艺过硬。怎么样，要不要帮你也做一本?”

“不用，我有自己的护照。他真的只让你制作了假护照?我还以为他问过你别的事。”

我一边说，一边用手指把两张纸钞敲得啪啪作响。

老人瞥了纸钞一眼，扬起银眉:“......对了，他问我有没有办法弄到药。”

“药?什么药?”

“bn85。”

“——那是什么药?”

老人哼了一声，耸耸肩膀。

“谁知道。我就是被他这么一问罢了。我又不是开药店的。他说是一种特殊毒药，只需吃下极少的剂量，人脑子就会出问题。我告诉他，这种药我闻所未闻，如果莫基玛夫真有这玩意儿，那只可能是在岛上。”

“岛?......你是指玛格玛纳岛吗?”

“对啊，难道还有别的岛?不过，除非在政府部门有路子，那个岛一般没人上得去。”

老人边说边拿起桌上的四十法郎，而我则收回他眼前的照片，放入怀中。

“谢了。”

我从椅子上站了起来。

“你需要小刀吗?”

老人抬头看我。我摇了摇头。

就在这一瞬间——我视野中的所有事物都消失了。同时，所有的声响也都消失了。反胃的感觉令我胸口烦恶。

又来了——

我双腿用力地站住。向虚空坠去的感觉令我拼命伸出了胳膊。

这已是我第四次在k2中品尝到这种滋味。最初的两次我惊慌失措，急忙要肯尼斯·巴多拉立刻中断游戏。到第三次时，我试着忍耐了一会儿，于是就清晰地听到了那个声音。

——回去。

男人的声音在我脑中说道。总觉得那声音似曾相识。没等我想起来是谁，第三次测试便在此处中断了。

又来了。

我强忍着呕吐感，等待那个声音。

——回去。

男人说。

这声音直接在我脑中喊话，总觉得在哪里听过。——不可再继续下去，回去。

“你是谁?”

我向脑中的声音发问。

——回去。

那声音又说了一遍。

“你到底是谁?”

——危险。继续下去会非常危险。立刻返回。不可再来。回去!当我想再度探查声音的主人时，笹森贵美子的声音插了进来。

——上杉先生，又遇到那种情况了?”

“啊......是的。感觉很不好，请中断游戏。”

——明白了。肯尼斯，停止。

黑暗中，我的身体浮了起来，同时也感到了一阵轻松。