五分钟后，他们仍在寻找斯宾塞·休谟医生，我们知道事情有些不对劲了。我看到一双大手握着，并没有其他的表示。亨特利·劳顿站了起来。

“法官大人，证人好像，不见了。我们，嗯——”

“我也注意到了，劳顿先生。现在是什么情况呢？我想你是不是要申请休庭直到找到这位证人？”

检察官们商量了起来，不时有人看向的方向。然后沃尔特·斯托姆爵士站起身来。

“法官大人，检方认为我们可以略过这位证人的证言以节省庭审时间，然后按照原本的顺序继续传唤证人。”

“这个决定取决于你，沃尔特爵士。不过，既然证人被传讯，他就应该出庭。我认为这件事应该好好调查一下，之后我也会设法跟进此事。”

“是的，法官大人……”

“传弗雷德里克·约翰·哈德卡斯特上庭。”

弗雷德里克·约翰·哈德卡斯特警员证实了尸体发现的经过。当天傍晚六点四十五分，他正在格罗夫纳广场当班执勤。一个男人，现在他已经知道这个男人就是戴尔，走到他面前说：“长官，请来一下，发生了可怕的事情。”当他进屋时，一辆车开了过来。车上载着休谟医生和一个女人（乔丹小姐），她好像晕了过去。在书房里，他看到了被告，还有一个自称弗莱明的男子。哈德卡斯特警员问被告：“发生了什么？”被告回答：“我什么都不知道，也不想再多说什么。”之后他让证人打电话到自己所属的分局，在警探到场之前一直把守现场。

辩方没有进行交叉询问。检方接下来传菲利普·麦克雷恩·斯托金医生上庭。

斯托金医生身材瘦削，头发凌乱，一张嘴紧紧地抿着，但又带着莫名多愁善感的气质。他抓着证人席的栏杆，自始至终都没有松开过。他的领带胡乱打了个结，一身黑西装也并不合身，但是他那双手却如同打磨过一样非常干净。

“你名叫菲利普·麦克雷恩·斯托金，是海格特大学的法医学教授，同时担任伦敦警局c分局的医学顾问，对吗？”

“是的。”

“一月四号这天，你是否被叫到格罗夫纳大街十二号，并在七点四十五分左右到达？”

“是的。”

“当你到达现场后，你在书房内发现了什么？”

“我看到一具男性的尸体躺在窗户和书桌之间，面部朝上，位置离桌子非常近。”证人的声音相当沙哑，以至于听不太清。“在场的有休谟医生、弗莱明先生和被告。我问：‘死者被移动过吗？’被告回答：‘是我把他翻过来仰面躺着。他原本朝左侧卧，脸几乎贴着桌子。’死者的双手开始变冷，而上臂和躯干部分仍然相当温暖。左臂下部及颈部已经开始僵硬。我判断他已经死了一个小时以上。”

“死亡时间能更精确一些吗？”

“我认为死亡时间在六点到六点半之间，没办法再缩小范围了。”

“你对尸体进行了解剖？”

“是的。死因是被一支箭的铁质箭头刺进胸腔八英寸，而且刺穿了心脏。”

“是当场死亡吗？”

“是的，肯定是当场死亡，就像这样。”证人说着，突然像变戏法一样打了个响指。

“之后他是否可能移动或者后退一步之类？我想问你的是，”沃尔特爵士张开双臂追问，“在遭到袭击后，他是否可能有力气去闩上门或者关上窗户？”

“这绝对不可能。他几乎是立刻倒地而亡。”

“你从伤口的情况得出了什么结论呢？”

“我的结论是，这支箭被当作匕首使用，某个强壮的人进行了一次有力的袭击。”

“比如像被告这样的？”

“是的。”斯托金医生赞同道，犀利地看了安斯维尔一眼。

“你得出这个结论的理由是什么？”

“伤口的方向。它的入口很高——在这里，”他解释道，“然后斜着向下刺入了心脏。”

“你是指一个锐角？从上往下刺？”

“是的。”

“对于箭可能射向他的说法，你是怎么认为的呢？”

“如果你问我个人意见，我认为这不太可能，几乎完全不可能。”

“为什么？”

“如果那支箭真的是射向他，我认为刺穿的路径多多少少应该是一条直线，而绝对不是现在这支箭造成的角度。”

沃尔特爵士伸出两根手指。“换句话说，医生，如果箭真的是射向他的，射出这支箭的人应该站在天花板附近，向下瞄准，对吗？”

我感觉他就差一句“像丘比特一样”，沃尔特爵士语气中的嘲讽意味已经不言自明。我发誓我看到陪审团中一名成员的脸上闪过了一丝怀疑的笑容。而平时他们都像假人一样坐在那里。气氛变得更冷了一些。

“是的，差不多是这样。否则被害人必须向前把腰弯得很低，就像在给凶手深鞠躬一样。”

“你是否发现了任何挣扎打斗的痕迹？”

“是的。死者的衣领和领带都很皱；他的外套在颈部拱了起来；他双手很脏，而且右手手掌上还有一处细小的伤口。”

“这个伤口是什么造成的？”

“我不敢肯定。可能是箭头造成的。”

“就像是他伸出一只手来保护自己，是这个意思吗？”

“是的。”

“死者手上的伤口是否有流血的痕迹？”

“是的，伤口流了一点血。”

“在你检查的过程中，是否在房间内发现任何其他沾有血迹的物品？”

“没有。”

“所以，事实上，这个伤口很可能是由箭头造成的？”

“我推测是这样。”

“医生，你能否告诉我们，当你在书房第一次检查完尸体之后，接下来发生了什么？”

这位头发浓密的证人再次瞄了一眼被告；嘴角露出厌恶的表情。“我和斯宾塞·休谟医生本来就认识，他问我能不能去看看被告。”

“看看他？”

“检查一下。休谟医生说：‘他告诉了我们一些荒谬的故事，说他自己被下了药；我已经检查过他，但是没有找到任何证据支持他这个说法。’”

“当时被告的精神状态如何？”

“他相当镇定，可以说太过冷静和镇定了；只是时不时用手抓头发，就像这样。他的震惊程度甚至不及我。”

“那你检查他了吗？”

“简单检查了一下。他的脉搏很快且不太规律，如果他真的服用了麻醉药的话，脉搏应该更缓慢。两眼的瞳孔也是正常的。”

“在你看来，他是否被下药了？”

“在我看来，他没有。”

“谢谢，我问完了。”

（“这下惨了。”伊芙琳说着。被告苍白的脸上露出困惑的神情；有一次，他已经从椅子上半起身，似乎要出声抗议，而他身边的两个法警立马警觉了起来。我看到他嘴唇无声地动着。现在猎犬也高声吠着；那么，如果他真的是无辜的，他现在一定相当恐惧。）

摇摇晃晃地站了起来，然后盯着证人足足看了半分钟。

“所以，你‘简单地’检查了他，是吗？”

的语调使得法官都不由得抬起头来。

“你是否对你所有的病人都是‘简单地检查一下’？”

“这完全不是一回事。”

“这取决于他们是否会死，对吗？你是否认为一个人的性命可以取决于一次‘简单的’检查？”

作者“约翰·迪克森·卡尔”的其他小说

《三口棺材》