太阳升起，二十分钟后多架直升机划过默木野的上空。克莱德早已听到直升机从远处传来的声响。直升机逐渐靠近时是一阵低沉的嗡嗡声，而当它们在头顶上怒喝时，则是刺耳的咔嗒声和嘎嘎声。克莱德下车，睡眼蒙眬，他揉搓双眼，看着这些直升机在头顶上盘旋、聚集。其中一架是警局的，机身上有克莱德再熟悉不过的特殊标记。其他的都很陌生，或许是州警部门的，也或许是某个出差商人的。
克莱德掏出手机，找寻杰克的电话号码。直升机在古老的村子上空聚集，随即分散开去。克莱德拨通杰克的电话。这时，一架直升机朝北方飞去，另一架冲向西北方向。克莱德屏住呼吸，屏幕上的号码正在连接，手机始终没有信号。
“妈的。”
克莱德把手机塞进口袋。他几乎一夜未眠，一直在试着与杰克或者约翰尼取得联系，也一直在安抚妻子的情绪。凯瑟琳对这件事毫不知情，但执法向来是一件无法遮掩的事情，她也从旁人的窃窃私语中听说默木野发生了极其不好的事情。克莱德安慰妻子凯瑟琳说：“亲爱的，请你相信我，没那么严重。”然而，这样的信任还能持续多久呢？一个小时吗？也许连一小时都难以撑过吧，毕竟死者可是警长。况且，案发地点是在约翰尼的土地上。这便是约翰尼的名声所带来的困扰。人们都知道他的名字，对他的迷恋记忆犹新。
克莱德思考着是否该继续尝试给杰克或者约翰尼打电话。距离最近的有信号的地点在四英里以外，这意味着克莱德必须穿过一英里的泥土路，再经过一条三英里的小径。全程大约需要十分钟，也许是十二分钟。
“儿子，你到底在哪儿啊？”
这句话脱口而出，克莱德感到绝望。一夜之间，警局被围得水泄不通，在岗的，没在岗的，统统赶往警局。克莱德细数眼前已经退休的警察的数量，天黑之后，什么都看不清，什么都数不清了。他们在废弃的教堂里搭设了主指挥中心，同时看守住洞穴。一整晚，所有人都在手电筒光和探照灯灯光之间徘徊。
唯独没有火把。
克莱德顾不得腹中饥饿，他在空地上四处走动，试图打探消息，任何消息都可以。大多数工作人员态度坚决，不过显而易见的是，没有一个人相信克莱德。哪怕是那些与他相识二十年以上，甚至更长时间的老友。大家只是冲他点头，或许他们根本没有点头，或许那只是克莱德的错觉罢了。“你们目前有什么发现吗？”“你们现在在哪里寻找线索？”“知道死因了吗？”没有一个人回答克莱德的问题。唯一至关重要的只有警长威拉德的死讯和约翰尼牵涉其中的可能。
他们两人之间曾有过过节。
威拉德又是在约翰尼的地盘丧命。
除此之外，不可忽视的还有威拉德在雷文县尽心尽力的那些年。威拉德·克莱恩身居雷文县警长一职已有四十年之久。镇上的人们熟悉他，爱戴他，亏欠他。通常而言，这并非一件坏事，可今天不同。今天，每每克莱德踏上那条通往洞穴的小径，总会有警察上前阻止。“抱歉，警探，你不能过去。”
然而，他们脸上并无歉意。两个男人牢牢挡在克莱德面前，小心提防他暴力闯入，克莱德从他们紧缩的肩膀看到了紧张与不安。“州警局来人了吗？”
“我们不能跟你说话，也不能让你过去，这是上级的命令。”
“联邦调查局呢？那些专家呢？他们来了吗？现在有外人介入吗？”
“只有你。”
克莱德在心里默数四声，心情平静后，转身往回走去。他坐进车内，看着一大群人走下卡车，他们个个身材高大，帽檐低垂，浩浩荡荡走进空地，在教堂边停下。一行人跨过潮湿的草地，身上的伤疤显露在眼前。他们都是户外能手，手上的步枪经过长年使用，表面已经被磨得光亮。克莱德认得这群人中的一个，那是他多年前在一场残疾军人募捐会上认识的。这个人体形庞大，稳稳站立在地面，打起架来丝毫不输他人。
“蒂米·比奇。”克莱德叫喊人群中的蒂米，把他拉到教堂台阶边一处没人的空地。“你们在这儿做什么？”
“我们在追踪嫌犯。”
“是警局的人叫你们来的？”
“他们光靠自己根本没办法搞定这件案子。”
“你可向来都不是执法人员的朋友，我打赌你们这群人应该都不是吧。”